網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 北山 |
| 釋義 | 北山溥天之下,莫非王土。率土之濱,莫非王臣。大夫不均,我從事獨(dú)賢。 四牡彭彭,王事傍傍。嘉我未老,鮮我方將,旅力方剛,經(jīng)營(yíng)四方。 或燕燕居息,或盡瘁事國(guó)。或息偃在床,或不已于行。 或不知叫號(hào),或慘慘劬勞?;驐t偃仰,或王掌鞅掌。 或湛樂(lè)飲酒,或慘慘畏咎?;虺鋈腼L(fēng)議,或靡事不為。 雅詩(shī)除了《小雅》中的《正月》、《雨無(wú)正》、《十月之交》是作于西周亡后,其余大部分都是產(chǎn)生于西周四百年間。雅詩(shī)的作者基本上是周王朝的王公大臣、史官等大小官吏,就是說(shuō)是屬于統(tǒng)治階級(jí)內(nèi)部的。我們知道楚辭、漢賦、建安文學(xué)、唐詩(shī)宋詞以及以后各代文學(xué)作品的作者也大都是出于統(tǒng)治階級(jí)內(nèi)部,為了區(qū)別于民間文學(xué)我們可稱(chēng)它們?yōu)槲娜宋膶W(xué)。這里有一點(diǎn)似乎并沒(méi)有引起研究界的足夠重視,即《詩(shī)經(jīng)》中的雅詩(shī)正是中國(guó)文人詩(shī) (或者文人文學(xué)) 最早最集中而且最有代表性的作品集。當(dāng)然,與雅詩(shī)同時(shí)或稍后產(chǎn)生的《周頌》三十一首也是文人詩(shī),但它們大多是些很古板的缺少文學(xué)色彩的祭歌。雅詩(shī)按內(nèi)容分,有《大雅》中的七首有些民族史詩(shī)特點(diǎn)但又算不上真正史詩(shī)的祭祖歌,有《小雅》 中的十來(lái)首民歌,有頌歌五六十首,有悲劇性抒情詩(shī)三十三首。其中悲劇性抒情詩(shī)是二雅中的精華所在,也有人稱(chēng)為政治諷刺詩(shī)或怨刺詩(shī)?!稘h書(shū)·禮樂(lè)志》說(shuō)“周道始缺,怨刺之詩(shī)起”。無(wú)道弭謗的厲王在公元前八四一年的國(guó)人起義中被逼奔彘,共和與宣王后,幽王更加荒淫驕奢,直至寵褒姒引起西戎進(jìn)犯而亡國(guó)。在這個(gè)亂世中,中國(guó)文人第一次寫(xiě)出了一系列的批判現(xiàn)實(shí)、同情人民、抒發(fā)個(gè)人不平的佳作,這便是悲劇性抒情詩(shī)。這些詩(shī)便是: 《大雅》 中的《民勞》、《板》、《蕩》、《抑》、《桑柔》、《云漢》、《瞻卬》、《召旻》,《小雅》中的《棠棣》、《采薇》、《沔水》、《我行其野》、《節(jié)南山》、《正月》、《十月之交》、《雨無(wú)正》、《小旻》、《小宛》、《小弁》、《巧言》、《何人斯》、《巷伯》、《蓼莪》、《大東》、《四月》、《北山》、《小明》、《青蠅》、《賓之初筵》、《角弓》、《菀柳》、《白華》、《漸漸之石》共三十三首。 《北山》是較有代表性的一首悲劇性抒情詩(shī)。姚際桓在《詩(shī)經(jīng)通論》中指出:“士者所作,以怨大夫”。士處于統(tǒng)治階級(jí)下層,它剝削勞動(dòng)人民但自己也受上層貴族們壓迫,因?yàn)槲髦苣┦勒翁璋盗?,所以他?dān)任的遙役便格外的多,而上層的貴族的卻過(guò)著淫逸享樂(lè)的生活,于是他便唱出此歌,描繪其遭遇的悲慘、發(fā)泄其心中的不平。 此詩(shī)共六章,第一章開(kāi)始兩句是“陟彼北山,言采其杞”。詩(shī)人登上北山采集枸杞,在采集中他想起了自己的身世:“偕偕士子,朝夕從事。王事靡盬,憂我父母?!辟少墒菑?qiáng)壯貌,盬是指休止。這幾句是說(shuō)我這身強(qiáng)力壯的士子,從早到晚都在作事。國(guó)王的事情沒(méi)完沒(méi)了,使我離家讓父母憂愁。第二章的前四句“溥天之下,莫非王土。率土之濱,莫非王臣?!变咄?,率是沿著。古人相信中國(guó)四周皆有海,率土之濱即是沿著大陸的邊緣算起。普天之下,沒(méi)有不是天子之地,四海之內(nèi),沒(méi)有不是天子之臣。這是極富概括力的詩(shī)句,所以很有名?!按蠓虿痪覐氖陋?dú)賢?!辟t者,多也。掌權(quán)的大夫分派差事不公平,而只有我干的事情最多。第三章還是敘述自己的遭遇,“四牡彭彭,王事傍傍?!迸砼恚侵笡](méi)有休息的樣子。傍傍,是沒(méi)有停止的樣子。這兩句是說(shuō)四匹馬不停地奔跑,我駕著車(chē)也不得休息?!凹挝椅蠢?,鮮我方將。旅力方剛,經(jīng)營(yíng)四方?!奔危洫?jiǎng)。鮮,善。將,強(qiáng)壯。旅通膂,膂力即體力??洫?jiǎng)我尚未老,說(shuō)我體力正強(qiáng)壯,又說(shuō)我體力正好,便命我奔走四方。全詩(shī)到此可以說(shuō)是第一部分,它表現(xiàn)的是第一主題: 詩(shī)人對(duì)于自己遭遇的哀怨。 接著,詩(shī)人在這首詩(shī)的第二部分即后三章表現(xiàn)了第二個(gè)主題: 對(duì)于勞逸不均的不平。這是通過(guò)一系列的對(duì)比來(lái)展現(xiàn)的:“或燕燕居息,或盡瘁事國(guó)?;蛳①仍诖?,或不已于行?;虿恢刑?hào),或慘慘劬勞?;驐t偃仰,或王事鞅掌。或諶樂(lè)飲酒,或慘慘畏咎?;虺鋈腼L(fēng)議,或靡事不為?!边@十二句譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)即是: 有的人在家中安逸地休息,有的人卻鞠躬盡瘁地忙于國(guó)家之事。有的人躺在床上無(wú)憂無(wú)慮,有的人卻在路上奔走不得休息。有的人不知道什么是痛苦哭號(hào),有的人卻命運(yùn)悲慘不斷操勞。有的人高枕無(wú)憂優(yōu)哉游哉,有的人卻為王事忙忙碌碌。有的人終日縱酒狂歡,有的人卻怕得罪小心謹(jǐn)慎。有的人天天說(shuō)三道四,有的人卻什么事都要干。這六個(gè)鮮明生動(dòng)的對(duì)比皆采自日常生活,即具體可感又形象逼真,經(jīng)過(guò)反復(fù)詠唱便將憤憤不平之氣現(xiàn)于筆端,而后更不多著一字,全篇到此便戛然而止,真是下筆痛快淋漓而又悲憤充溢,收筆則突兀果斷有不及掩耳之勢(shì)。方玉潤(rùn)在《詩(shī)經(jīng)原始》中稱(chēng)“末乃勞逸對(duì)舉、兩兩相形,一直到底,不言怨而怨自深矣。此詩(shī)人善于立言處,固不徒以無(wú)數(shù)或字見(jiàn)局陣之奇也?!边B用十二“或”字,加之鮮明整齊的對(duì)比句式,使這幾章歷來(lái)倍受激賞。沈德潛說(shuō):“《北山》詩(shī)連下十二或字。情至,不覺(jué)音之繁、辭之復(fù)也?!北瘎⌒允闱樵?shī)的作者們都不是那個(gè)時(shí)代的寵兒,相反他們好象是那時(shí)代的棄兒。時(shí)代的悲劇釀成了他們個(gè)人的悲劇,于是他們的詩(shī)篇便充溢著那受排斥、受壓抑的心情。這哀怨悲憤之情不發(fā)則已,一發(fā)則有不可收之勢(shì)。所以沒(méi)有激情,此詩(shī)是不會(huì)連用十二或字的,也不會(huì)連用這一系列對(duì)比的。唐代的詩(shī)人韓愈曾寫(xiě)過(guò)《南山詩(shī)》,連用五十多個(gè)或字,有人稱(chēng)之有石破天驚之勢(shì),沈德潛卻說(shuō)他“用《北山》之體而張大之,下五十余或字,然情不深而侈其辭,只是漢賦體制。”這批評(píng)是中肯的。 此詩(shī)在結(jié)構(gòu)上也是很講究的。前三章主要是敘述自己的遭遇,后三章主要是發(fā)泄不平之氣,這兩個(gè)主題都很鮮明,但兩者的關(guān)系并不疏離而是交替出現(xiàn)的。在前三章也有“大夫不均,我從事獨(dú)賢”這樣的詩(shī)句表現(xiàn)勞逸不均在詩(shī)人心中產(chǎn)生的不平之氣,而后三章在對(duì)比之中以對(duì)比中的后一項(xiàng)又進(jìn)一步刻劃了我的形象,飽含著哀怨之情。可見(jiàn)兩個(gè)主題既有獨(dú)奏又有同時(shí)一主一次的協(xié)奏,在這獨(dú)奏與協(xié)奏中,我們仿佛看見(jiàn)田野之間的道路上一個(gè)疲憊的小吏在艱難行走,他的心中充滿了哀怨與悲憤但又無(wú)法掙脫命運(yùn)的擺布,這情形是多么的可悲! 此詩(shī)中“慘慘畏咎”一句是極能表現(xiàn)他那處境的,這同《小雅·小旻》中的“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,如臨深淵,如履薄冰”一樣都是逼真地表現(xiàn)了在重壓下這些無(wú)可奈何的小吏那可悲可嘆而又可笑的心態(tài)。他們有悲、有嘆、有怨但又不想反抗,所以他們的心靈已是被戕害被扭曲了的。這不能不說(shuō)是那個(gè)時(shí)代的悲劇。 這首詩(shī)對(duì)于社會(huì)現(xiàn)實(shí)是有批判和揭露的。對(duì)比之中的前者“燕燕居息”、“息偃在床”、“不知叫號(hào)”、“棲遲偃仰”、“諶樂(lè)飲酒”、“出入風(fēng)議”,可說(shuō)是那時(shí)上層貴族生活的真實(shí)寫(xiě)照,這生活是驕奢淫逸的,詩(shī)人表達(dá)了對(duì)這生活的不滿與不平。西周末的腐敗動(dòng)亂反倒帶來(lái)了文學(xué)的高漲,一批統(tǒng)治階級(jí)內(nèi)部飽經(jīng)災(zāi)患的詩(shī)人們學(xué)習(xí)民歌的現(xiàn)實(shí)主義精神與優(yōu)秀的表現(xiàn)方法,融入自己對(duì)于現(xiàn)實(shí)的真實(shí)而又清醒的體驗(yàn),以創(chuàng)作實(shí)踐將文人詩(shī)從祭壇、從廟堂、從宴席上徹底解放出來(lái)而成為獨(dú)立的抒情泄憤的藝術(shù)形式,這可以說(shuō)是以革命的姿態(tài)帶來(lái)了中國(guó)文人詩(shī)的第一個(gè)高峰。從戰(zhàn)國(guó)時(shí)代屈原的楚辭、從唐代的杜甫詩(shī)以及文學(xué)史上許多優(yōu)秀作品中不難發(fā)現(xiàn)西周末世的悲劇性抒情詩(shī)的批判精神、憂國(guó)憂民精神是代代相傳不絕如縷的。這便是二雅中的悲劇性抒情詩(shī)對(duì)于中國(guó)文學(xué)的巨大貢獻(xiàn)。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。