網(wǎng)站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 北征 |
| 釋義 | 北征杜甫 皇帝二載秋,閏八月初吉。杜子將北征,蒼茫問家室。維時遭艱虞,朝野少暇日。顧慚恩私被,詔許歸蓬蓽。拜辭詣闕下,怵惕久未出。雖乏諫諍姿,恐君有遺失。君誠中興主,經(jīng)緯固密勿。東胡反未巳,臣甫憤所切。揮涕戀行在,道途猶恍惚。乾坤含瘡痍,憂虞何時畢? 靡靡逾阡陌,人煙渺蕭瑟。所遇多被傷,呻吟更流血?;厥坐P翔縣,旌旗晚明滅。前登寒山重,屢得飲馬窟。邠郊入地底,涇水中蕩潏。猛虎立我前,蒼崖吼時裂。菊垂今秋花,石戴古車轍。青云動高興,幽事亦可悅。山果多瑣細,羅生雜橡栗?;蚣t如丹砂,或黑如點漆。雨露之所濡,甘苦齊結(jié)實。緬思桃源內(nèi),益嘆身世拙。坡陀望鄜畤,巖谷互出沒。我行已水濱,我仆猶木末。鴟鳥鳴黃桑,野鼠拱亂穴。夜深經(jīng)戰(zhàn)場,寒月照白骨。潼關(guān)百萬師,往者散何卒?遂令半秦民,殘害為異物。 況我墮胡塵,及歸盡華發(fā)。經(jīng)年至茅屋,妻子衣百結(jié)。慟哭松聲回,悲泉共幽咽。平生所嬌兒,顏色白勝雪。見爺背面啼,垢膩腳不襪。床前兩小女,補綴才過膝。海圖拆波濤,舊繡移曲折。天吳及紫鳳,顛倒在裋褐。老夫情懷惡,嘔泄臥數(shù)日。那無囊中帛,救汝寒凜栗。粉黛亦解苞,衾禂稍羅列。瘦妻面復光,癡女頭自櫛。學母無不為,曉妝隨手抹。移時施朱鉛,狼藉畫眉闊。生還對童稚,似欲忘饑渴。問事競挽須,誰能即嗔喝?翻思在賊愁,甘受雜亂聒。新歸且慰意,生意焉得說? 至尊尚蒙塵,幾日休練卒?仰觀天色改,坐覺妖氛豁。陰風西北來,慘澹隨回紇。其王愿助順,其俗善馳突。送兵五千人,驅(qū)馬一萬匹。此輩少為貴,四方服勇決。所用皆鷹騰,破敵過箭疾。圣心頗虛佇,時議氣欲奪。伊洛指掌收,西京不足拔。官軍請深入,蓄銳可俱發(fā)。此舉開青徐,旋瞻略恒碣。昊天積霜露,正氣有肅殺。禍轉(zhuǎn)亡胡歲,勢成擒胡月。胡命其能久,皇綱未宜絕。憶昨狼狽初,事與古先別。奸臣競菹醢,同惡隨蕩析。不聞夏殷衰,中自誅褒妲。周漢獲再興,宣光果明哲?;富戈悓④姡蹄X奮忠烈。微爾人盡非,于今國猶活。凄涼大同殿,寂寞白獸闥。都人望翠華,佳氣向金闕。園陵固有神,掃灑數(shù)不缺?;突吞跇I(yè),樹立甚宏達! 此詩亦作于至德二載(757)九月,完整敘述由鳳翔(今屬陜西)行在抵鄜州(今陜西富縣)羌村家中情事及對時局的看法,是一篇精心結(jié)撰的大制作,當作于《羌村》詩后。因鄜州在鳳翔的東北,故題《北征》。按《元和郡縣圖志》全程約七百里,途經(jīng)崖谷出沒之黃土高原,行期在十天左右?!侗闭鳌窂拿}到手法都是學紀行之賦的,前此就有班彪《北征賦》、班昭《東征賦》、潘岳《西征賦》,本篇在命名上參考了《北征賦》,而在首紀歲時、后敘行程則效仿《東征賦》、《西征賦》,起句即以皇帝年號開始,其聲正大,以示鄭重,又若史筆然。 全詩分四大段。從“皇帝二載秋”到“憂虞何時畢”二十句,寫辭闕上路。開頭四句說明啟程之日是在至德二載閏八月初一,目的是探家。因為一年多不知家中究竟,所以用了“蒼?!倍?,既是長路漫漫的感覺,又是身處危急存亡之秋,對前途渺茫莫測的心情。進而說明在國事艱虞,朝野上下一片忙碌的時候,皇帝特許他回家探親,使他深感不安。其實他知道皇帝這樣作等于把他視為多馀的人,心中也就更為不安。“拜辭詣闕下”八句,一方面,敘述他詣闕辭君時久久沒有出來,這其間當然有一些內(nèi)容,包括皇帝的談話和他的謝恩,似不便直接寫出來,所以用了一種吞吐的語言簡單陳述,其潛臺詞耐人尋味——“雖乏諫諍姿”二句似含自責疏救房館時態(tài)度不好的意味,又有自我辯解其善良動機之意?!熬\中興主”二句也是半截話,杜甫詣闕應有對國事的諫議,但詩只籠統(tǒng)說,安史叛賊還在肆虐,小臣心頭也很痛切著急啊。“臣甫”的字樣,正是仿自奏議。總之,杜甫辭君這一席陳辭想必慷慨激昂,以至于走行殿時還在揮淚,上路之后還神情恍惚。 從“靡靡逾阡陌”到“殘害為異物”三十六句,寫途中聞見。杜甫離鳳翔經(jīng)麟游、邠州、宜君到鄜州,在黃土高原上走了十天半月。雖說這一帶當時已掌握在官軍手里,但一路上遇到不少傷兵、難民,呻吟流血,戰(zhàn)爭的創(chuàng)傷宛然在目。——這當是當年四、五月郭子儀部從河東(今山西)奉調(diào)鳳翔途中,在三原、咸陽到武功的北面與安史叛軍李歸仁等部交戰(zhàn)所留下的傷殘后果。跳到本段之末,將到鄜州時“夜深經(jīng)戰(zhàn)場,殘月照白骨”云云,則可能是去年(756)十二月郭子儀部與回紇聯(lián)軍大敗同羅叛胡于榆林河等處,時斬首三萬,所留下的尸骨?!颁P(guān)百萬師”四句,則是見到戰(zhàn)場白骨而想起去年六、七月潼關(guān)失守后關(guān)中人民所蒙受的那場巨大災難,杜甫疑心這些白骨中即有他們的尸骨。(以上用廖仲安說)本段寫途中見聞就這樣以戰(zhàn)爭慘象始,以戰(zhàn)爭慘象終。然而,中間卻有大段文字寫邠州以北的高山深谷的自然景物:“菊垂今秋花,石戴古車轍。青云動高興,幽事亦可悅。山果多瑣細,羅生雜橡栗?;蚣t如丹砂,或黑如點漆。雨露之所濡,甘苦齊結(jié)實?!笨吹竭@些自然景物,簡直感覺不到戰(zhàn)爭的存在,——大山深谷中的這種景象,與現(xiàn)實社會景象間的反差太大,使詩人聯(lián)想到陶淵明筆下那個世外桃源,相比于桃源中人,自己的處境與身事簡直糟透了。前人說此節(jié)文字“當奔走愁絕時偏有此閑人清眼,看景入微”(鐘惺),其實不是什么“閑人清眼”,而是離亂人的情懷。“坡陀望鄜疇”四句寫杜甫望到鄜州時的喜悅心情,此時詩人心急步急,仆人則心寬步寬,兩下就拉開了距離,到水邊低地回望仆人,他還在樹頂?shù)纳降郎夏?。景如畫出,而“猶”字寫出心急。“鴟鳥鳴黃桑,野鼠拱亂穴”,寫夜深經(jīng)戰(zhàn)場之所見恐怖景象,加上磷火白骨,實令人發(fā)指。前五字全用平聲,后五字全用仄聲,音情異常。 從“況我墮胡塵”到“生理焉得說”又三十六句,寫還家情事。與《羌村三首》在敘事上互有詳略,可以參看。杜甫雖然與家人分別只一年多,但這是兵荒馬亂、九死一生的一年。自陷賊中,詩人的頭發(fā)都花白了;在長安他曾想象妻子是“玉臂”、“云鬟”,而回來看到妻子卻穿著打滿補丁的衣裳。接著是抱頭痛哭,是喜極而悲、痛定思痛。“平生所嬌兒”四句,寫幼子宗武生來膚色較白,現(xiàn)在不免有點蒼白,在杜甫想象中他是“未解憶長安”的,殊不知見面發(fā)現(xiàn)他有點懂事,見大人痛哭,也偷偷掉淚,而且背著墻壁,企圖掩飾;看著他那雙沒穿襪子、滿是垢膩的腳,詩人不禁感到心疼。再看他的兩個姐姐,穿的衣服是拆補拼湊而成,才勉強遮得住膝蓋;所拼布料原有的繡花圖案——天吳(虎面人身的水神)和紫鳳弄得上下顛倒了個兒,叫為父的看了不知笑好,還是哭好。經(jīng)過十天半月的旅途風寒,杜甫回家就大患其流感,又吐又瀉,一躺幾天。然而他畢竟帶了一些錢帛和日常生活用品回來,全家人可以稍稍改善改善生活,妻也好好打扮起來。“瘦妻面復光”反用了詩經(jīng)“自伯之東,首如飛蓬;非無膏沐,誰適為容”詩意,但不露痕跡,還巧妙地借女兒學母效顰、自作聰明地拿把梳子梳頭、搽胭抹粉畫眉,總之大人做什么她做什么,來襯托妻的梳妝活動?!鞍V女”猶言傻丫頭,是一種很慈祥、很憐愛的說法。女兒學母畫妝之際,男孩則爬上父親膝上挽須問事,父親也任其放肆,不忍制止。這段寫兒女情態(tài)的筆墨,學習了孔融《雜詩》、左思《嬌女詩》的寫法,但作為一段插曲,置于萬方多難的時代畫卷中,不僅真實地反映了詩人一家子經(jīng)歷死生磨難后所得的一點重逢的喜悅,同時反映了人民共同的對于和平生活的熱愛和渴望。 從“至尊尚蒙塵”到篇末四十八句為第四段,是議論時事。表現(xiàn)出詩人到家后對國事的關(guān)注和憂念。先敘當時平叛借兵回紇事?;丶v兵服色尚白,遠看如同霜雪(《留花門》)“連云屯左輔,百里見霜雪”),所以用“陰風”、“慘淡”形容其來勢?;丶v即今維吾爾族,當時肅宗接受郭子儀建議向回紇借兵,回紇王子葉護領(lǐng)兵五千、戰(zhàn)馬一萬來協(xié)同作戰(zhàn),肅宗對此寄予厚望,所以當時朝臣對此雖有顧忌,但又不能暢所欲言。杜甫肯定回紇兵的善戰(zhàn),但亦不主張依賴回紇。所以接著指出平叛戰(zhàn)爭已由戰(zhàn)略防御進入戰(zhàn)略進攻,強調(diào)應把官軍作為平叛主力,應在反攻中將后備的精銳部隊全部開赴前線,在收復西京長安、東都洛陽后,就應開青徐(山東及蘇北)、略恒碣(河北),直搗范陽,這和當時中興名將郭子儀、李光弼,名相李泌所見略同。惜乎肅宗未予重視,導致后來北方藩鎮(zhèn)割據(jù)。然后以史筆肯定陳玄禮促使玄宗在馬嵬處置楊氏兄妹一事,但將玄宗說得比夏桀、商紂、周幽王好一點(按“不聞夏殷衰”二句為互文,宣、光指肅宗),那貶斥也就可觀。如魯迅所說:“關(guān)于楊妃,祿山之亂以后的文人都撒著大謊,玄宗逍遙法外,倒說有許多壞事都由她。敢說‘不聞夏殷衰,中自誅褒妲’的有幾個?”(《女人未必多說謊》)。大同殿是長安興慶宮勤政樓北門內(nèi)的宮殿,白獸闥是西內(nèi)太極宮的北門即白虎門,杜甫陷賊中是親眼看到過這些宮殿的凄涼景象的,也深知長安人民盼鑾輿重返的殷切希望,所以深信靠著人民的擁護和祖先神靈的保佑,太宗開創(chuàng)的大唐基業(yè),一定能得到中興。全詩以皇帝始,以皇帝終,首尾呼應,筆力莊重而結(jié)構(gòu)極為圓緊。 《北征》是杜甫五古的扛鼎力作,與《詠懷五百字》前后輝映。所不同者,《詠懷五百字》是憂亂于未亂之先,表現(xiàn)了老杜敏銳的政治預見;《北征》是思治于既亂之后,表現(xiàn)了老杜政治識見。一以貫之的,是詩中憂國憂民的火熱心腸。兩詩均以敘事、抒情、寫景、議論交織進行,最能體現(xiàn)杜詩“善陳時事”的特色,前人謂為“窮極筆力,如太史公傳記,固古今絕唱”。(《石林詩話》) |
| 隨便看 |
|
高三復習網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。