【注釋】

選自《左傳·桓公十年》。

匹夫：平民。

懷：懷藏。

璧：美玉。

【賞析】

虞國(guó)虞公的弟弟虞叔有一塊寶玉，虞公向其索要，虞叔不給。后來(lái)虞叔后悔了，他引用了一句西周諺語(yǔ)，表明自己擔(dān)心引禍上身的憂慮。他說(shuō)：

“匹夫無(wú)罪，懷璧其罪?！?/strong>

意思是：老百姓本來(lái)沒(méi)有罪，由于懷揣寶玉便有了罪。

虞叔害怕不給哥哥虞公寶玉會(huì)招來(lái)殺身之禍，便違心地將寶玉獻(xiàn)給了哥哥。

虞叔的無(wú)奈與無(wú)助表明，連正當(dāng)?shù)摹皳碛小庇袝r(shí)也成了一種罪過(guò)，為什么？不為別的，其實(shí)就是統(tǒng)治者借勢(shì)奪財(cái)?shù)氖侄味?。弟弟虞叔尚且如此，那些處于無(wú)權(quán)無(wú)勢(shì)、無(wú)助無(wú)告境地的老百姓，其境況不是更加糟糕么！

后來(lái)，“匹夫無(wú)罪，懷璧其罪”成了無(wú)辜得禍的代名詞，與《左傳·僖公十年》里“欲加之罪，其無(wú)辭乎”有異曲同工之妙，但偏重于指依仗手中的權(quán)勢(shì)，以將人定罪的手段，劫掠財(cái)物。