(一)

鷲翎金仆姑(2)，燕尾繡蝥弧(3)。

獨(dú)立揚(yáng)新令(4)，千營共一呼(5)。

【注釋】

(1)張仆射：此詩所謂的張仆射，當(dāng)為張建封(735—800)，字本立，南陽(今河南)人。《舊唐書·張建封》：“貞元四年，以建封為徐州刺史、徐泗濠節(jié)度支度營田觀察使……貞元十二年(796)，加儉校右仆射……貞元十四年春上巳(即三月三日)，賜宰臣百僚宴于曲江亭，特令建封與宰相同座而食……建封將還鎮(zhèn)，特賜詩?！北R綸無論為御用詩人，還是琿瑊幕僚，都有可能參與此次宴會(huì)，并和詩。其他選本認(rèn)為張仆射為張延賞，似乎根據(jù)不足。原詩共六首，此選三首，當(dāng)是盧綸晚年作品。

(2)鷲：鷹鵰之類，很兇猛的一種大鷹。翎：鳥尾上的長毛，可做箭羽。金仆姑：箭名?！蹲髠鳌でf公十一年》：“公以金仆姑射南宮長萬?！贝颂幗柚讣珡?qiáng)。

(3)燕尾：旗上的飄帶，多以黑帛做成，風(fēng)中搖曳，狀如燕尾。蝥?。浩烀??！蹲髠鳌る[公十一年》：“潁考叔取鄭伯之旗蝥弧以先登?！?/p>

(4)獨(dú)立：特立、屹立。揚(yáng)：宣布。

(5)呼：響亮的回答，歡呼。

【賞析心得】

這一首是寫三軍出發(fā)之前，主將發(fā)布軍令時(shí)的情景。帶兵出陣的將軍強(qiáng)弩利箭，佩帶整齊，一身戎裝、披掛雄壯。燕尾蝥弧，華美戰(zhàn)旗獵獵作響、迎風(fēng)飄揚(yáng)。主將登臺(tái)，屹立如山，發(fā)布軍令，威武嚴(yán)肅；臺(tái)下千營肅立，萬眾一心，同聲歡呼，士氣昂揚(yáng)。武器精良，紀(jì)律嚴(yán)明。主將英明，士氣高漲，氣氛熱烈，奔赴疆場必打勝仗。

(二)

月黑雁飛高(1)，單于夜遁逃(2)。

欲將輕騎逐(3)，大雪滿弓刀。

【注釋】

(1)月黑：指無月漆黑之夜。雁飛高：指黑夜敵人遁逃，驚醒了棲息雁群，高飛為安。

(2)單于：本指匈奴首領(lǐng)，此泛指少數(shù)民族的酋長或軍事首領(lǐng)。

(3)將：率領(lǐng)。輕騎：輕裝疾行的騎兵。

【賞析心得】

這一首是寫將軍雪夜圍敵、乘勝追擊的情景。由于指揮英明，將士奮勇，已將敵人團(tuán)團(tuán)圍住，迫使敵人企圖突圍逃跑。月黑之夜，驚醒了棲睡的雁群，夜雁高飛的現(xiàn)象引起了將軍的警覺，果斷作出決定，單于要遁逃，立即派輕騎追擊。就在乘勝追敵中，天下大雪，紛紛揚(yáng)揚(yáng)的白雪落滿了出征將士的弓和刀。這是一幅多么雄壯的雪夜殲敵圖景啊！必勝信心，頑強(qiáng)戰(zhàn)斗，豪情滿懷，沉雄氣韻，邊塞壯士保家衛(wèi)國的飛揚(yáng)神采躍然眼前。

(三)

野幕敞瓊筵(1)，羌戎賀勞旋(2)。

醉和金甲舞(3)，雷鼓動(dòng)山川(4)。

【注釋】

(1)野幕：設(shè)于郊野的軍營帳幕。敞：開。瓊筵：豐盛而豪華的筵席。

(2)羌戎：羌、戎均為居住在我國西北邊地的少數(shù)民族。賀勞：慰勞。旋：凱旋。

(3)“醉和”句。金甲：古時(shí)金屬制的作戰(zhàn)穿的鎧甲。全句是指將軍在醉中連鎧甲都未脫，就乘興和甲起舞。

(4)雷鼓：即擂鼓、擊鼓。也可理解為擂之以古時(shí)祀天神之八面鼓。

【賞析心得】

這一首描寫三軍凱旋、將軍宴請、羌戎祝賀的熱烈景象，軍營之中充滿了勝利的喜悅。

戰(zhàn)斗結(jié)束，凱旋的三軍充滿勝利的喜悅。因地制宜，因陋就簡，將軍就在野外營地敞開軍帳，設(shè)宴慶祝勝利。這時(shí)，飽受戰(zhàn)爭之苦的羌、戎西北少數(shù)民族也派代表前來慰勞祝賀。這就充分說明了安定團(tuán)結(jié)是我國各族人民的共同心愿。將軍戰(zhàn)勝敵人，不但以勇制勝，而且感化內(nèi)心、堅(jiān)持團(tuán)結(jié)，以德服人。絕大多數(shù)少數(shù)民族人民趕來慰勞慶賀，充分說明討伐單于戰(zhàn)爭的正義性，而且告誡我們，各民族大團(tuán)結(jié)才是邊塞安定的正確途徑。