不害有子建，材高有氣，常怨望太子不省其父^[3];又怨時(shí)諸侯皆得分子弟為侯，而淮南獨(dú)二子，一為太子，建父獨(dú)不得為侯。建陰結(jié)交，欲告敗太子^[4]，以其父代之。太子知之，數(shù)捕系而榜笞建^[5]。建具知太子之謀欲殺漢中尉，即使所善壽春莊芷以元朔六年上書于天子曰^[6]：“毒藥苦于口利于病，忠言逆于耳利于行。今淮南王孫建，材能高，淮南王王后荼、荼子太子遷常疾害建。建父不害無罪，擅數(shù)捕系，欲殺之。今建在，可征問，具知淮南陰事^[7]?！睍?，上以其事下廷尉，廷尉下河南治。是時(shí)故辟陽侯孫審卿善丞相公孫弘，怨淮南厲王殺其大父，乃深購淮南事于弘^[8]，弘乃疑淮南有畔逆計(jì)謀，深窮治其獄。河南治建，辭引淮南太子及黨與^[9]?；茨贤趸贾?，欲發(fā)^[10]，問伍被曰：“漢廷治亂^[11]?”伍被曰：“天下治?！蓖跻獠粣偅^伍被曰：“公何以言天下治也？”被曰：“被竊觀朝廷之政，君臣之義，父子之親，夫婦之別，長幼之序，皆得其理，上之舉錯(cuò)遵古之道，風(fēng)俗紀(jì)綱未有所缺也。重裝富賈，周流天下，道無不通，故交易之道行^[12]。南越賓服，羌、僰入獻(xiàn)，東甌人降，廣長榆^[13]，開朔方，匈奴折翅傷翼，失援不振。 雖未及古太平之時(shí)，然猶為治也?！蓖跖?，被謝死罪^[14]。王又謂被曰：“山東即有兵，漢必使大將軍將而制山東^[15]，公以為大將軍何如人也？”被曰：“被所善者黃義，從大將軍擊匈奴，還，告被曰：“大將軍遇士大夫有禮，于士卒有恩，眾皆樂為之用。騎上下山若蜚^[16]，材干絕人?！灰詾椴哪苋绱?，數(shù)將習(xí)兵，未易當(dāng)也^[17]。及謁者曹梁使長安來，言大將軍號(hào)令明，當(dāng)敵勇敢，常為士卒先。休舍，穿井未通，須士卒盡得水，乃敢飲^[18]。軍罷，卒盡已渡河，乃渡^[19]?；侍笏n金帛，盡以賜軍吏。雖古名將弗過也^[20]。”王默然。

【段意】 寫淮南王想發(fā)動(dòng)叛亂，終因伍被勸阻而未成。淮南王庶孫建一怨自己父親不害未受尊寵，二怨父親不得為侯，因此想告敗太子。淮南王害怕惹出禍端想反，伍被認(rèn)真分析形勢，尤其是分析了直接對手漢大將軍衛(wèi)青的才干，從而勸阻了淮南王將要發(fā)動(dòng)的叛亂。