花下鈿箜篌①,尊前白雪謳②。記懷中，朱李曾投③。鏡約釵盟心已許④,詩寫在，小紅樓。　　忍淚上云兜⑤,斷魂隨彩舟，等閑間，惹得離愁。欲寄長河魚信去⑥,流不到， 白蘋洲。

這首詞寫一個男子對所愛女子的懷念。
詞的上片追憶自己過去與那位女子相親相愛的幸福情景。起首兩句寫相識，回憶自己過去曾看見那位女子在花下以金銀裝飾箜篌，曾聽見那位女子在宴前歌唱 《白雪》 ?！盎ㄏ隆睂懯彝?，“尊前”寫室內，由外至內，關系日漸親密?！扳殹睂懷壑?，“謳”寫耳之所聞。眼之所見在“花下” ,不顯其貌而美貌自出； 耳之所聞在“尊前”,不說其身份而身份自現?！绑眢蟆?為樂器，“白雪”為歌曲，皆與身份有關。這顯然是一個美麗的歌女?！坝洃阎?，朱李曾投”,這兩句寫相愛?！坝洝弊诸I起，總上相識，括下相愛。記什么呢？記起這個歌女曾將美果朱李投入自己的懷中。此處化用“朱李”及婦人連手縈繞潘岳，投之以果兩個典故，表現那個歌女對男子的一片癡情蜜意，恰到好處，十分貼切。以下寫相許。自此以后兩人或鏡前相約，或以釵為誓，暗自許下了自己的終身，而且在女子所住的小紅樓上，寫下了互相愛戀的詩歌。鏡、釵既是男女訂情盟誓的信物，也是他們以身相托，以心相許的象征。紅樓題詩更記下了他們相親相愛的經過，感情十分真摯。
詞的下片回憶自己與歌女相別與相思的痛苦心情。先寫相別?！叭虦I”,強忍淚水； “斷魂”,神魂銷滯。此極言哀傷之沉痛，暗示感情之深厚。為什么會這樣呢？原來她們將要彼此分離，天各一方了，男的將要遨游云中。泛舟江湖，外出遠行了。因此“等閑間，惹得離愁”,平白之間，便引來了許多難以排遣的離愁別思。所謂“等閑”,實則并非無故，而是事出有因，即感情的難以割舍?！半x愁”與“忍淚”、“斷魂”相應，更顯示了離別的痛苦之深。正因為如此，離別之后，便會有無窮的相思。最后寫相思： 很想托長河之魚寄一封信給自己所想念的人，但很可惜，水流不到她住的白蘋洲，因而信也不可能寄到。此用魚傳書信的傳說，寫自己相思之情的真誠迫切，生動傳神。“流不到， 白蘋洲”, 以水流不到， 暗寓書信難達， 相思難了， 無限惆悵失意， 盡在其中，韻味無窮，很有感染力。
這首詞以追憶的方式，上片寫男女相親相愛的幸福喜悅之情。下片說他們離別相思的惆悵失意之感，相反相成，更顯出他們濃情蜜意的真摯與純潔。全篇纏綿悱惻，詞藻華美，用典貼切，含蓄有味?！端膸烊珪嵋?說張翥詞“婉麗風流，有南宋舊格”,正是這首詞所表現出來的特色。