網站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《君山(原詩略))(韋叢蕪) |
| 釋義 | 《君山(原詩略))(韋叢蕪)《君山(原詩略)·韋叢蕪》全文與讀后感賞析 君山在洞庭湖東,與岳陽相對,為洞庭一景?!±畎自娪小皡s君山好,平鋪湘水流”、“淡掃明湖開玉鏡,丹青畫出是君山”等句,可見其美。更美的是關于它的傳說,據說湘君姊妹娥皇、女英是堯之女、舜之妃,曾游憩于此,故名君山。也許這就是韋叢蕪的《君山》(收入詩集《君山》,未名社1927年出版)故事的神話原型吧。“君山”是詩中主人公“我”夢纏魂縈之地,居住著“我”傾慕愛戀的女神。詩中女主人公白水、山女也正好是姊妹倆。詩就寫“我”與她們之間的戀愛故事,著重展示“我”在這場愛情糾葛中痛苦的感情歷程。 全詩六百余行,分為四十章,每章八行到四十行不等,大致可分三部分:第一部分1-3章,寫“我”送白水、山女回家途中的情景,冬夜野站小憩,渡江憑欄依立,船至彼岸才依依惜別,是“倉促的事變,/造就了此番的機緣”,短促的機緣播下了永恒的愛的種子;第二部分4—28章,寫“我”在白水、山女家鄉(xiāng)度過的一段痛苦而又美好的日子,“我”在家中接到她們來信,喚起了往日的回憶,于是迎著三月和風,懷著美好憧憬,對二女之家作了首次訪問,并棲身于附近一所學校,進行交往,相約八月共游君山,直至幻夢破滅,才帶著心頭創(chuàng)傷,告別君山北上;第三部分29—40章,寫“我”到北方后對二女苦苦的思念之情,起初音信斷絕不知二女消息,過了三個月忽又收到她們來信,知道她們已到上海求學,于是即將熄滅的愛情之火,重又在“我”心中燃起,使我痛苦不已。 敘事詩與抒情詩的區(qū)別在于前者不可無事,敘事詩與其他敘事作品的區(qū)別則在前者是詩,又必須主情。因此敘事詩中的敘事既不可強化到擠兌了抒情,成為分行的敘事作品;又不能弱化到取消敘事而與抒情長詩無異。在此范圍內,敘事詩有一定的自由度,可以側重敘事,也可以側重抒情。本詩就選擇了以抒情為主的寫法,不過雖突出了抒情,并不廢棄敘事,它對敘事采取了淡化與轉化兩種處理方式。 所謂淡化,就是把事推到背景上,成為貫穿全詩的一條隱約可見的線索。如前述三部分,從第一年冬送二女到第二年春訪二女,又從那年八月別二女到第三年三月想二女,時間線索、情感脈絡大體是分明的。但許多具體情況卻不清楚,如:“我”從哪兒送她們回家的?是什么“事變”促成了這次機緣?“我”的家又在哪兒?怎么進的君山學校?離開君山到北方哪個城市?在那兒干什么等等,有很多疑問,詩中都不作交待,只好由讀者去猜想補充。 所謂轉化,即采取抒情方式來敘事。一種是在抒情中含敘事,如第27章寫“我”告別君山坐車北上,共四段,每段一、二、四句的句子一樣,均為:“火呵,慢慢地燒! /蛇呵,輕輕地咬! /……我的火呵,我的蛇呵”,完全是抒情格式。而每段第三句不一樣,依次為:“陰森的夜幕扯起了”,“狂暴的夜風刮起了”,“火車已馳入荒野了”,“我在車中快入夢了”,表示時間推移,火車遠去,這就是敘事成分了,不過它已成了抒情的組成部分。另一種是用敘事來達到抒情的目的,如第33章寫“我”隨學生列隊到山中演習,每四句一段,寫一項活動內容,共十段,敘事性是很強的,但每一段的結句都是重復的說,“我只是想著伊”。原來身隨學生活動,心卻想著八月共游君山的約會,弄得魂不守舍,心不在焉。目的一轉,敘事的內容就產生了抒情的效果。還有一種純敘事成分轉化為抒情的,如第9章寫“我”對二女家的初訪:“我們深深地鞠躬相會;/我們緩緩地走進客房。/我們溫靜地坐著;/我們平淡地談著;/我們默默地想著;/我們微微地笑著。/我們戀戀地走到門前,/我們深深地鞠躬作別。”溫文爾雅,彬彬有禮,全是敘事,無一句抒情。但越是這種不帶感情色彩的敘述,越是讓讀者感到那種過分拘謹、故作平靜的動作后面所掩蓋的內心的不平靜。以外寫內,言外存意,純敘事也就轉化為純抒情了。 詩人用抒情詩的寫法來寫敘事詩,除把敘事抒情化外,還按主人公“我”的感情歷程,把全詩分成四十個抒情單位,即四十章。每章當作一首獨立的抒情詩來寫,有完整的自成起迄的構思、完整的自成天地的意境,以及完整的一套獨特的段落句式結構。分開讀,是一首首情景各異、優(yōu)美精煉的短詩;合起來,前后相銜,渾然一體。每一首表達“我”某時某刻的特定心情,情隨景移,景隨時變,依次形成全詩起伏跌宕、曲折有致的總體情緒構成,恰如一顆顆各具特色的珠寶串綴而成的一掛異采紛呈的項鏈。如作為全詩中心的第二部分,寫“我”去君山到離開君山,這段經春歷夏到秋的時間內情緒的起伏變化,大致有五個層次:4—9章為第一層次,從“我”在家中接到她們來信,到進行第一次拜訪,那時對未來充滿美好憧憬,心情是愉悅而興奮的,“我倒在草里,/全身在浪中埋葬;/我仰望太空的游云,/游云捉去了我的幻想”,這是感情的緣起發(fā)端;10—15章為第二層次,“我”在學校多時未聽到伊們消息,想提筆又無從問起,心中煩惱難以排遣,“我為著尋覓煩惱,我為著煩惱尋覓”,直到山女送來白水的信,才又高興異常,觀景忘了夜色降臨,回家多走十里路程,這是感情的一次起伏;16—19章為第三層次,“我”在盼望中煎熬,“白日喧囂,我但覺得寂寥;深夜靜幽,我卻心煩意擾”,終于盼來了會面,“我”與她同進同出,形影相隨,“在伊的食指指處,一切都是美麗的”,幸福使我不相信這是現實了,這是感情的又一次起伏;20—22章是第四層次,幸運突然降臨,伊與我相約去君山共游,“八月的君山最好,因為桂花開了”,愛情之花會不會開呢?于是“我”開始“做著八月君山的夢”,夢見美麗的幻影在波光中飄舞,向皎月飛騰,感情達到了高潮;23—26章是第五層次,伊突然來信說病了,不能赴約,“我”的心突然失重,從縹緲的云端跌到了地上,痛苦使“我”“忍受著無名的燒燃”,“恨不得毀滅這美景中的監(jiān)牢”,這才決定斬斷情絲,告別君山,忍痛北上,愛情以失望而告終。這五個層次內還有感情的微波細瀾,詩人均能曲盡其妙地進行把握與刻劃。 與曲折變化的情緒結構相應的是復杳句式的多樣運用。全詩四十章幾乎沒有一章不用復沓句式的,又幾乎沒有一章用相同的復沓句式的。這種一唱三嘆、一波九折的段落句式,使本詩的風格更為纏綿悱惻、繞腸縈心了。復沓重句有一段之內相重的,有段與段之間相重的。一段之內的重句,可以一字不移的,如第22章: 幻影在波光中飄舞…… 飄舞…… 飄舞…… 飄舞…… 幻影向皎月中飛騰…… 飛騰…… 飛騰…… 飛騰…… 呈現一幅空靈浩渺的意境??梢灶嵉乖~序,如第12章,“我為著尋覓煩惱,我為著煩惱尋覓”,表現了排遣不盡的煩惱。有調換個別字詞的,如第18章,“我隨伊走進樓來,我隨伊走出樓去”,亦步亦趨、形影不離的憨態(tài)宛然可掬?!毒健分羞\用復沓的句式,造成了情感的循環(huán)往復,達到變中有不變的效果;對復沓形式加以改造,生出種種變化,那又是不變中的變了,避免了雷同單調。 以上特色使《君山》在現代敘事詩中別具一格,具有濃郁的抒情味與纏綿不盡的風格,令人贊賞。 |
| 隨便看 |
|
高三復習網詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。