“啼流玉箸盡，坐恨金閨切?！痹娋涑鎏帲骸洞?zèng)遠(yuǎn)》；是唐朝詩人李白的作品。
妾本洛陽人，狂夫幽燕客。渴飲易水波，由來多感激。
胡馬西北馳，香騣搖綠絲。鳴鞭從此去，逐虜蕩邊陲。
昔去有好言，不言久離別。燕支多美女，走馬輕風(fēng)雪。
見此不記人，恩情云雨絕。啼流玉箸盡，坐恨金閨切。
織錦作短書，腸隨回文結(jié)。相思欲有寄，恐君不見察。
焚之揚(yáng)其灰，手跡自此滅。
胡馬西北馳，香騣搖綠絲。鳴鞭從此去，逐虜蕩邊陲。
昔去有好言，不言久離別。燕支多美女，走馬輕風(fēng)雪。
見此不記人，恩情云雨絕。啼流玉箸盡，坐恨金閨切。
織錦作短書，腸隨回文結(jié)。相思欲有寄，恐君不見察。
焚之揚(yáng)其灰，手跡自此滅。
【注釋】:
啼：
①啼哭。《莊子·駢拇》:“枝于手者，龁(hé)之則啼?！?龁：咬。)李商隱《行次西郊作》:“存者背面啼，無衣可迎賓。”②叫；鳴。曹操《苦寒行》:“熊羆對(duì)我蹲，虎豹夾路啼?！?/div>流：
①水流動(dòng)?！对娊?jīng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》:“河水洋洋，北流活(guō)活?！?活活：流水聲。)②泛指液體流動(dòng)?！稇?zhàn)國策·魏策四》:“若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下縞素?！?伏尸二人：指殺死國王和自己?？c素：穿白色孝服。)③水流；河流。《荀子·勸學(xué)》:“不積小流，無以成江海?！庇趾恿鞯闹鞲?。屈原《九章·哀郢》:“順風(fēng)波以從流兮。”④運(yùn)動(dòng)不停；移動(dòng)不定。杜牧《秋夕》:“紅燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢?！雹萜矗涣魍?。劉禹錫《謝分司東都表》:“閭里獲安，流庸盡復(fù)。”(庸：受雇用的人。)《列女傳》:“今水旱連年，民流滿道?！雹蘖鞣牛环胖?。舊時(shí)遣往邊遠(yuǎn)地區(qū)服役的刑罰?！独m(xù)資治通鑒·宋高宗建炎四年》:“自今官吏犯贓，雖未加誅戮，若杖脊流配，不可貸也。”《尚書·舜典》:“流共工于幽州。”⑦流傳；散播?！睹献印す珜O丑上》:“德之流行，速于置郵而傳命?！雹嘧兓?，演變(多指向不好的方面轉(zhuǎn)變);放縱。宋濂《答章秀才論詩書》:“陰子堅(jiān)涉于淺易，何仲言流于瑣碎?！?陰子堅(jiān)：陰鏗。何仲言：何遜。)⑨流派；派別；品類。劉基《賣柑者言》:“退而思其言，類東方生滑稽之流。”《齊民要術(shù)·序》:“花草之流，可以悅目?！盵流連]1.耽于游樂而忘歸?！睹献印ち夯萃跸隆?“流連荒亡，為諸侯憂?！?荒亡：沉迷于田獵酒色，縱欲無度。)2. 依戀不舍。傅亮《為宋公修張良廟教》:“游九京者，亦流連于隨會(huì)。”(九京：即九原，春秋時(shí)晉大夫的墓地。隨會(huì)：晉大夫。)3. 滯留?！度龂尽の簳⒕競鳌?“封符指期，無流連之吏?！?. 流徙離散?！稘h書·師丹傳》:“百姓流連，無所歸心?！?. 哭泣流淚的樣子。《后漢書·翟酺傳》:“言無所及，唯涕泣流連?！?/div>玉：
①一種質(zhì)細(xì)堅(jiān)硬而有光澤的美石?！渡袝へ?yìn)征》:“火炎昆岡，玉石俱焚?！?胤：古國名。炎：焚燒。)《詩經(jīng)·小雅·鶴鳴》:“它山之石，可以攻玉?！?攻：制作。)②玉器?！蹲髠鳌でf公十年》:“犧牲玉帛，弗敢加也。”(犧牲：祭祀用的牛羊豬。加：增加。指虛報(bào)。)③精美珍貴的。葛洪《抱樸子·外篇·詰鮑》:“崇節(jié)儉之清風(fēng)，肅玉食之明禁?！雹軡嵃酌篮玫摹ｕU照《舞鶴賦》:“疊霜毛而弄影，振玉羽而臨霞?！?羽：羽翼。)⑤相助；培養(yǎng)。《詩經(jīng)·大雅·民勞》:“王欲玉女，是用大諫?！?用：以。諫：規(guī)勸。)箸：
①筷子?！盾髯印そ獗巍?“從山上望木者，十仞之木若箸?！?若：好像。)②通“著”。明顯；顯著?！盾髯印ご舐浴?“夫類之相從出，如此之箸也?！雹弁ā爸?。附著；穿著。劉義慶《世說新語·雅量》:“此手那可使箸賊？”盡：
(一)①完畢；沒有了。蘇軾《赤壁賦》:“肴核既盡，杯盤狼藉?！薄蹲髠鳌は骞四辍?“糧食將盡?！雹诮K結(jié)；結(jié)束。曹丕《典論·論文》:“年壽有時(shí)而盡?！崩钕逃谩肚才d》:“雨盡晚云輕?！庇纸K極；達(dá)到極點(diǎn)?！抖Y記·郊特牲》:“仁之至，義之盡也?！背烧Z有“仁至義盡”。李白《游太山六首》之三：“憑崖覽八極，目盡長空閑?！?八極：極邊遠(yuǎn)之地?？臻e：空曠。)③竭盡；竭力完成?！端问贰ぴ里w傳》:“飛裂裳以背示(何)鑄，有盡忠報(bào)國四大字?！雹苋凰械?。潘岳《笙賦》:“樂聲發(fā)而盡室歡?！雹莞痹~。皆；都?！睹献印けM心下》:“盡信書，則不如無書?！薄妒酚洝に抉R相如列傳》:“一坐盡傾?！?滿坐的人都很傾慕。) (二)jǐn 盡量。《禮記·曲禮上》:“虛坐盡后，食坐盡前。”(空坐著盡量往后，飲食就坐盡量往前，以免油污弄臟座席。)坐：
①坐。古人席地而坐；兩膝著地；臀部放在腳跟上?！蹲髠鳌ば辍?“坐而假寐?！薄秴问洗呵铩るx俗》:“終日坐，不自快?！雹谧?。后來寫作“座”?！俄n非子·外儲(chǔ)說左上》:“鄭人有且置履者，先自度其足而置之其坐?！薄妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“請(qǐng)以舞劍，因擊沛公于坐?！庇直扔魅菀?，不費(fèi)力。《孟子·離婁下》:“天之高也，星辰之遠(yuǎn)也，茍求其敵，千歲之日至，可坐而致也?！?日至：指冬至。)③據(jù)守；堅(jiān)守?！蹲髠鳌せ腹辍?“楚人坐其北門。”④訴訟人對(duì)質(zhì)；對(duì)證?！蹲髠鳌べ夜四辍?“?莊子為坐?！??莊子：人名。)⑤犯罪；囚犯……獲罪?！蛾套哟呵铩るs下》:“王曰：‘何坐？’曰：‘坐盜’”《史記·魏其武安侯列傳》:“數(shù)歲，坐法去官，家居長安?！币仓概凶?，定罪?！稘h書·霍光傳》:“敢有毀者，坐之！”⑥徒然；白白地。李白《蜀道難》:“以手撫膺坐長嘆?！雹咭?yàn)椋挥捎?。古詩《陌上?！?“來歸相怨怒，但坐觀羅敷?！?羅敷：美女名。)杜牧《山行》:“停車坐愛楓林晚?！雹嗑幼?；停留。歸莊《黃孝子傳》:“父子坐旅中倘怳(tǎng huǎng)累月，因留過歲?！?惝怳：失意。累：數(shù)。)恨：
①怨恨。《荀子·堯問》:“處官久者士妒之，祿厚者民怨之，位尊者君恨之?！痹里w《滿江紅》:“靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時(shí)滅！”②遺憾；不滿意?！盾髯印こ上唷?“不知戒，后必有恨。”諸葛亮《出師表》:“未嘗不嘆息痛恨于桓靈也。”金：
①金屬的通稱。《荀子·勸學(xué)》:“鍥而舍之，朽木不折；鍥而不舍，金石可鏤?！薄吨芏Y·秋官·職金》:“入其金錫于為兵器之府?！?為：制作。)②金黃色?！对狸枠怯洝?“浮光躍金?！薄栋⒎繉m賦》:“金塊珠礫，棄擲迤邐，秦人視之，亦不甚惜?！雹坼X財(cái)；錢?！妒酚洝り愗┫嗍兰摇?“臣聞(陳)平受諸將金，金多者得善處，金少者得惡處?！雹芙饘僦频臉菲骰虮?。《禮記·樂記》:“金石絲竹，樂之器也?！薄痘茨献印ふf山》:“砥石不利，而可以利金?！?利金：磨利刀劍。)⑤古代八音之一?！吨芏Y·春官·大師》:“皆播之以八言，金、石、土、革、絲、木、匏、竹?！雹薰糯?jì)算貨幣的單位。以一鎰(二十四兩)為一金，或以一斤為一金。《史記·燕召公世家》:“子之因遺(wèi)蘇代百金?！?子之：人名。遺：贈(zèng)與。)《五人墓碑記》:“有賢士大夫發(fā)五十金，買五人之脰而函之。”(脰dòu:頸項(xiàng)；頭臚。)《獄中雜記》:“富者賂數(shù)百金?！雹弑扔鲌?jiān)固?！哆^秦論》:“始皇之心，自以為關(guān)中之地，金城千里?！雹辔逍兄??！渡袝ず榉丁?“五行：一曰水，二曰火，三曰木，四曰金，五曰土?！雹岢?公元1115—1234年)。女真族完顏部首領(lǐng)阿骨打所建。閨：
①上圓下方的小門?！稇?zhàn)國策·齊策三》:“公孫戍趨而去，未出，至中閨?！?趨：快走。)②內(nèi)室?！缎抡Z·慎微》:“夫建大功于天下者，必先修于閨門之內(nèi)。”(夫：句首助詞。)枚乘《七發(fā)》:“今夫貴人之子，必宮居而閨處?！碧刂概幼〉膬?nèi)室，閨房。沈佺期《雜詩》:“可憐閨里月，長在漢家營?！?/div>切：
(一)①用刀切開?！读凶印珕枴?“用之切玉如切泥焉。”②磨。《史記·刺客列傳》:“此臣之日夜切齒腐心也?！?(二)qiè ①摩擦；接觸。王安石《汴說》:“肩相切，踵相籍?！?籍：踐踏。)②貼近；接近?！盾髯印駥W(xué)》:“《詩經(jīng)》《尚書》故而不切。”(故：前代的掌故。不切：不切近現(xiàn)實(shí)。)③切合。劉勰《文心雕龍·物色》:“故巧言切狀，如印之印泥?！雹苷\懇；直率。《史記·萬石張叔列傳》:“建為郎中令，事有可言，屏人直言，極切。”⑤深；深切?！妒酚洝て浇蚝钪鞲噶袀鳌?“臣聞明主不惡切諫以博觀?！雹藜逼龋灰笄?。辛棄疾《賀新郭·別茂嘉十二弟》:“杜鵑聲切?！雹咧钢嗅t(yī)以手摸脈診病?！妒酚洝け怡o倉公列傳》:“意治病人，必先切其脈，乃治之?！?意：人名。)⑧反切的簡稱。反切是我國傳統(tǒng)的一種注音方法，即取上一個(gè)字的聲母與下一個(gè)字的韻母和聲調(diào)，拼成一個(gè)音，來注某一個(gè)字的讀音。- 上一篇：門馀閶闔字，樓識(shí)鳳凰名。
- 下一篇：白云起梁棟，丹霞映栱櫨。