圍爐夜話·清王永彬 - “心胸坦蕩可見(jiàn)光明境界·涵養(yǎng)正氣做到勿忘勿助”

【原文】

不忮不求，可想見(jiàn)光明境界；勿忘勿助，是形容涵養(yǎng)功夫。

【譯文】

由安貧知足，與世無(wú)爭(zhēng)，不陷害別人，不索取錢(qián)財(cái)?shù)膽B(tài)度，能夠看到一個(gè)人心境的光明。在涵養(yǎng)的功夫上，既不要忘記聚集道義以培養(yǎng)浩然正氣，也不要由于正氣不充足，就想要想盡辦法幫助它生長(zhǎng)。