檀心標(biāo)素質(zhì)②,數(shù)朵殿芳春③。玉樹(shù)亭亭立,銀花片片新。瓊葩誰(shuí)與伍④?明月是前身。潔白同冰雪,清芬不染塵。
注釋 ①咸豐五年(1855),奕生母孝靜皇貴太妃逝世。咸豐帝自10歲喪母,就由奕生母孝靜皇貴妃撫育,共達(dá)7年,因而奕與奕詝關(guān)系密切,有如一奶同胞。孝靜死,奕亟請(qǐng)晉孝靜為太后,奕詝一直不允。孝靜病篤時(shí),奕促成奕詝尊封孝靜貴太妃為康慈皇太后。但這實(shí)非奕詝本愿,因而在喪儀過(guò)后第二天,奕便被咸豐帝奕詝以辦理皇太后喪儀有“疏略”為由,逐出軍機(jī)處,并罷黜其他一切職事,罰回到上書(shū)房讀書(shū)。奕正欲在軍機(jī)處有所做為,卻遭此嚴(yán)重打擊,心情當(dāng)然極不平靜。他重回上書(shū)房讀書(shū)不久,便寫(xiě)了這首《玉蘭花》詩(shī)以抒發(fā)情懷。全詩(shī)極力贊頌玉蘭花的“檀心素質(zhì)”,它的“潔白”與“不染塵”;贊頌它的超凡脫俗,實(shí)為以花自比,求得心靈的解脫與慰藉。②檀心:指丹心,赤心。③殿: 最后,殿后。④瓊葩: 喻花瓣如玉。