姚氏，余杭縣人。家居山谷間。一日丈夫去割麥，她在家做飯。姚母去澗邊打水，久而不歸，姚氏前往尋母，見虎銜其母欲走。姚氏急忙上前追趕，用手打虎，并在鄉(xiāng)親們的幫助下逐走老虎，救回母親。

[正 史]

姚氏，余杭^①人，居山谷間。夫去刈^②麥，姚居家執(zhí)爨^③。母何氏往汲澗水，久而不至。俄聞覆水聲，亟出視，則虎啣^④其母以走。姚倉(cāng)卒^⑤往逐之，即以手毆其脅，鄰人競(jìng)執(zhí)器械以從，虎乃置之而去。姚負(fù)母以歸，求藥療之，奉養(yǎng)二十余年而卒。

《元史·列女傳》

[注 釋]

①余杭：縣名，治所在今浙江省杭州市北。②刈(yi)：割。③爨(cuan)：灶。④啣：銜。⑤倉(cāng)卒：卒同猝。匆忙，急遽。