摘要：這里是雙關(guān)語(yǔ)。三春暉：春天里的陽(yáng)光。比喻貧寒人家的母親對(duì)子女的關(guān)心。這兩句詩(shī)的意思是：誰(shuí)說(shuō)柔弱的小草，能報(bào)答春天里陽(yáng)光的照育之恩。比喻兒女對(duì)母親的心意不能報(bào)答母親的恩澤于萬(wàn)一。

誰(shuí)言寸草心，報(bào)得三春暉。

語(yǔ)出唐·孟郊《游子吟》。詩(shī)曰：“慈母手中線，游子身上衣。臨行密密縫，意恐遲遲歸。誰(shuí)言寸草心，報(bào)得三春暉?！贝绮荩盒〔?。比喻子女。心：草木初發(fā)的莖干也叫作心。這里是雙關(guān)語(yǔ)。三春暉：春天里的陽(yáng)光。比喻貧寒人家的母親對(duì)子女的關(guān)心。這兩句詩(shī)的意思是：誰(shuí)說(shuō)柔弱的小草，能報(bào)答春天里陽(yáng)光的照育之恩。比喻兒女對(duì)母親的心意不能報(bào)答母親的恩澤于萬(wàn)一。后人常引用這兩句詩(shī)來(lái)表達(dá)兒女不能報(bào)答母愛；或赤子不能報(bào)答祖國(guó)的養(yǎng)育之恩；或?qū)W生不能報(bào)答老師的培養(yǎng)之情。

例如

①我想，世間本來(lái)就沒有過(guò)統(tǒng)一的思想，人們盡可以隨意地說(shuō)，但是草們卻絕不會(huì)如此地沒有心肝。孟郊的《游子吟》中“誰(shuí)言寸草心，報(bào)得三春暉”已成流傳千古的名句。足見寸草也是有心的。（摘自方《塞上的雨》）

②“誰(shuí)言寸草心，報(bào)得三春暉”。陳嘗經(jīng)覺得自己就是這片國(guó)土上的一棵草。他愿意燃燒自己有限的生命，換取母親的安寧，祖國(guó)的昌盛。（摘自林祁等《中國(guó)心——記從臺(tái)灣歸來(lái)的企業(yè)家陳嘗經(jīng)》）

③“誰(shuí)言寸草心，報(bào)得三春暉?！焙Ｍ馔@種愛國(guó)愛鄉(xiāng)，為中華之崛起而貢獻(xiàn)自己的力量的熱忱和行動(dòng)，子孫后代是不會(huì)忘記的。（摘自陳敏《捐資辦學(xué)愛國(guó)愛鄉(xiāng)》）

④現(xiàn)在由于工作關(guān)系，我很少回家。常常在午夜夢(mèng)回之時(shí)，對(duì)家的依戀就會(huì)化為深夜枕邊的一縷清淚，我會(huì)不由自主地吟誦唐代孟郊的《游子吟》“慈母手中線，游子身上衣。臨行密密縫，意恐遲遲歸。誰(shuí)言寸草心，報(bào)得三春暉?！蔽医K于明白了在這世事變遷如浮云的世上，真正變不了、遷不動(dòng)的，還是自己心上的家。（摘自王曉敏《心靈的驛站》）

⑤五月，因?yàn)槟赣H而莊嚴(yán)神圣?！按饶甘种芯€，游子身上衣。臨行密密縫，意恐遲遲歸。誰(shuí)言寸草心，報(bào)得三春暉?！蹦笎?，是人類亙古不變的主題。（摘自張永生《五月在節(jié)日里飛揚(yáng)》）