三月七日，沙湖途中遇雨，雨具先去，
同行皆狼狽，余獨(dú)不覺(jué)。已而遂晴，故作此。

莫聽(tīng)穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。^〔2〕竹杖芒鞋輕勝馬，^〔3〕誰(shuí)怕？一蓑煙雨任平生。^〔4〕 料峭春風(fēng)吹酒醒，^〔5〕微冷，山頭斜照卻相迎。^〔6〕回首向來(lái)蕭瑟處，^〔7〕,歸去，也無(wú)風(fēng)雨也無(wú)晴。^〔8〕

〔1〕這首詞作于元豐五年，作者因“烏臺(tái)詩(shī)案”被貶謫黃州的第三年，抒寫(xiě)他在貶謫的情懷?！抖L(fēng)波》詞調(diào)，原來(lái)是唐教坊曲，雙調(diào)，六十二字，平仄換韻，上片五句三十字，三平韻二仄韻；下片六句三十二字，四仄韻二平韻。
〔2〕穿林打葉聲：風(fēng)雨聲。徐行：緩行。
〔3〕“竹杖”句：芒鞋，草鞋。此句寫(xiě)拄竹杖，穿草鞋，自覺(jué)比騎馬還輕快。
〔4〕“一蓑”句：意為披一襲蓑衣冒著風(fēng)雨，平生任其自然。
〔5〕料峭：形容風(fēng)微寒。
〔6〕“山頭”句：山頭夕陽(yáng)斜照迎面，點(diǎn)明雨后天晴，已是夕陽(yáng)時(shí)分。
〔7〕向來(lái)：剛才。蕭瑟處：指剛才遇雨之處。
〔8〕“也無(wú)”句：心中無(wú)所謂風(fēng)雨，也無(wú)所謂晴，表示心境恬淡，隨其自然，不為所動(dòng)。

這首詞通過(guò)途中遇雨，以自身對(duì)待風(fēng)雨的態(tài)度，來(lái)抒發(fā)自己的胸懷。上片寫(xiě)冒雨徐行，在漫天風(fēng)雨中吟嘯依舊，隨遇而安，“一蓑煙雨任平生”,表現(xiàn)了對(duì)風(fēng)雨憂患的達(dá)觀態(tài)度。下片寫(xiě)雨后天晴，春風(fēng)微冷，夕陽(yáng)迎面，回首經(jīng)歷的風(fēng)雨，更加淡然，不為雨悲，不為晴喜，達(dá)到憂樂(lè)兩忘的豁達(dá)境界，表達(dá)了坦蕩的胸懷。