“對(duì)之心亦靜，虛白相向生。”詩(shī)句出處：《白牡丹》；是唐朝詩(shī)人白居易的作品。
素華人不顧，亦占牡丹名。
閉在深寺中，車馬無(wú)來(lái)聲。
唯有錢學(xué)士，盡日繞從行。
憐此皓然質(zhì)，無(wú)人自芳馨。
眾嫌我獨(dú)賞，移植在中庭。
留景夜不暝，迎光曙先明。
對(duì)之心亦靜，虛白相向生。
唐昌玉蕊花，攀玩眾所爭(zhēng)。
折來(lái)比顏色，一種如瑤瓊。
彼因稀見貴，此以多為輕。
始知無(wú)正色，愛惡隨人情。
豈惟花獨(dú)爾，理與人事并。
君看入時(shí)者，紫艷與紅英。
【注釋】:
對(duì)：
①對(duì)答；回答；應(yīng)對(duì)?！睹献印ち夯萃跎稀?“齊宣王問(wèn)曰：‘齊桓晉文之事，可得聞乎？’孟子對(duì)曰：‘仲尼之徒無(wú)道桓文之事者，是以后世無(wú)傳焉。’”(齊桓：齊桓公。晉文：晉文公。)②對(duì)著；向著；朝向；面對(duì)。曹操《短歌行》:“對(duì)酒當(dāng)歌，人生幾何?！表f應(yīng)物《休暇日訪王侍御不遇》:“門對(duì)寒流雪滿山?！雹蹖?duì)立；敵對(duì)；相對(duì)?！度龂?guó)志·蜀書·諸葛亮傳》:“而所與對(duì)敵，或值人杰?！?值：遇到；碰見。)又對(duì)手?！度龂?guó)志·吳書·陸遜傳》:“劉備天下知名，曹操所憚，今在境界，此強(qiáng)對(duì)也。”④對(duì)付?！俄n非子·初見秦》:“夫一人奮死可以對(duì)十，十可以對(duì)百?！雹莼橐雠渑??！逗鬂h書·逸民傳·梁鴻》:“同縣孟氏有女，狀肥丑而黑，力舉石臼，擇對(duì)不嫁，至年三十。”⑥對(duì)照?！秹?mèng)溪筆談》卷八：“國(guó)朝置天文院于禁中……以兩司奏狀對(duì)勘，以防虛偽?！?勘：校對(duì)。)⑦對(duì)偶。嚴(yán)羽《滄浪詩(shī)話·詩(shī)體》:“有律詩(shī)徹首尾對(duì)者，有律詩(shī)徹首尾不對(duì)者?！雹噍^量。曹丕《典論·自敘》:“余與論劍，因求與余對(duì)?！雹岱Q揚(yáng)；顯揚(yáng)?！对?shī)經(jīng)·大雅·皇矣》:“以對(duì)于天下?！?/div>之：
①到……去?！秴问洗呵铩げ靷鳌?“子夏之晉，過(guò)衛(wèi)?！?晉、衛(wèi)：皆諸侯國(guó)名。)《漢書·高帝紀(jì)》:“沛公引兵之薛?！?沛公：劉邦。薛：地名。)②直到。《詩(shī)經(jīng)·鄘風(fēng)·柏舟》:“之死矢靡(mǐ)它?！?矢：發(fā)誓。靡它：沒(méi)有他心。)③代詞。1. 指代人和事物。相當(dāng)于“他(她)”、“它”、“他(它)們”?！蹲髠鳌る[公元年》:“(姜氏)愛共叔段，欲立之?！?共叔段：人名。)《論語(yǔ)·學(xué)而》:“學(xué)而時(shí)習(xí)之?！?時(shí)：按時(shí)。習(xí)：演習(xí)。)2.指示代詞?！斑@”、“這個(gè)”。《詩(shī)經(jīng)·周南·桃夭》:“之子于歸?！雹苤~。1.相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)助詞“的”,放在定語(yǔ)和中心語(yǔ)之間?！对?shī)經(jīng)· 召南·羔羊》:“羔羊之皮?！?. 用于主語(yǔ)和謂語(yǔ)之間，取消句子的獨(dú)立性，使變成偏正結(jié)構(gòu)?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“不虞君之涉吾地也。”(虞：料想。涉：進(jìn)入。)3.用于前置賓語(yǔ)和動(dòng)詞之間，相當(dāng)于“是”?！赌印す敗?“宋何罪之有？”4.用于句中或句末起調(diào)整音節(jié)的作用。《左傳·莊公十年》:“公將鼓之?！?鼓：擊鼓。)《孟子·梁惠王上》:“天油然作云，沛然下雨，則苗浡(bó)然興之矣。”(浡然：興起的樣子。)心：
①心臟?！痘茨献印ぴ馈?“心者，五臟之主也?！雹谕ǔＶ杆季S器官和思想、感情等?！睹献印じ孀由稀?“心之官則思?！薄秶?guó)語(yǔ)·周語(yǔ)上》:“夫民慮之于心，而宣之于口?！雹蹝鞈?；關(guān)心。唐順之《與呂沃洲巡按書》:“兩公者，一日居乎其位，一日心乎其民者也?！?乎：于。)④中央；中心。劉禹錫《洞庭秋月行》:“洞庭湖月生湖心?！雹菪撬廾?。二十八宿之一?！秴问洗呵铩ぜ鞠摹?“季夏之月，日在柳，昏心中，旦尾中。”[心腹]1.要害之處?！度龂?guó)志·蜀書·龐統(tǒng)法正傳》:“而敵家數(shù)道并進(jìn)，已入心腹?！?. 親信的人。亦：
①副詞。1. 相當(dāng)于“也”、“也是”?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·將仲子》:“仲可懷也，人之多言，亦可畏也?！?仲：老二。懷：懷念。)《史記·廉頗藺相如列傳》:“秦亦不以城予趙，趙亦終不予秦璧?！?. 表示語(yǔ)氣的減弱。相當(dāng)于“不過(guò)”、“只是”?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策四》:“王亦不好士也，何患無(wú)士？”(好：喜歡。患：擔(dān)憂。)②語(yǔ)氣詞。《詩(shī)經(jīng)·召南·草蟲》:“亦既見止，亦既覯止?！?止：語(yǔ)氣詞。覯gòu:相遇。)[不亦]用于反問(wèn)句。表示委婉語(yǔ)氣?！墩撜Z(yǔ)·學(xué)而》:“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦樂(lè)乎？”靜：
①靜止；平靜(與“動(dòng)”相對(duì))?！对狸?yáng)樓記》:“浮光躍金，靜影沉璧?！薄赌印し枪ハ隆?“而神民不違，天下乃靜?！薄俄n非子·喻老》:“天下有道無(wú)急患則曰靜?！薄吨芤住は缔o上》:“夫坤，其靜也翕(xī),其動(dòng)也辟?！?翕：斂息。辟：開啟。)②寂靜；安靜。《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“靜言思之，躬自悼矣?！倍鸥Α陡柿帧?“喧靜不同科?！雹郯捕?；平定。杜光庭《墉城集仙錄·薛玄同》:“玄同自是冥心靜神，往往不食?！雹荛e雅；文靜?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·靜女》:“靜女其姝，俟我于城隅。”⑤清潔；清凈。張衡《東京賦》:“滌濯靜嘉?！?嘉：美好。)洪昇《長(zhǎng)生殿·雨夢(mèng)》:“因此把驛庭靜掃，鑾輿幸早。”(鑾輿：皇帝的車駕。)⑥道家的一種修煉方法。王建《送宮人入道》:“問(wèn)師初得經(jīng)中字，入靜猶燒內(nèi)里香?！?內(nèi)里：宮里。)虛：
①大土山。《詩(shī)經(jīng)·鄘風(fēng)·定之方中》:“升彼虛矣，以望楚矣?！雹趶U墟?！稘h書·賈誼傳》:“凡十三歲，社稷為虛?！雹奂小Ａ谠锻瘏^(qū)(ōu)寄傳》:“去逾四十里之虛所賣之?！雹芸仗??！肚f子·秋水》:“井蛙不可以語(yǔ)于海者，拘于虛也。”⑤空著。《戰(zhàn)國(guó)策·齊策四》:“梁王虛上位?！雹尢摷佟！冻o·九章·惜往日》:“聽讒人之虛辭。”⑦副詞。徒然，白白地。李商隱《安定城樓》:“賈生年少虛垂涕。”(賈生：漢代賈誼。)⑧指清靜無(wú)欲的內(nèi)心境界。《老子》第十五章：“致虛極，守靜篤?！?/div>白：
①白色?！盾髯印s辱》:“目辨白黑美惡?！?辨：辨別。)②純潔?！俄n非子·說(shuō)疑》:“竦(sǒng)心白意?！?竦：恭敬。)③皎潔；明亮。白居易《琵琶行》:“唯見江心秋月白。”④彰明；顯赫?！盾髯印ぬ煺摗?“禮義不加于國(guó)家，則功名不白?！雹荼砻?；陳述?！秴问洗呵铩な抗?jié)》:“吾將以死白之?！雹薹A告；報(bào)告。柳宗元《段太尉逸事狀》:“太尉自州以狀白府?！雹咄饺?；平白地。李白《越女詞》五首之四：“相看月未墮，白地?cái)喔文c。”白相：
閑游，玩耍。馮夢(mèng)龍《雙雄記》:“我做小娘官樣，天生極會(huì)～～?！币嘧鳌柏孟唷?。沈自晉《望湖亭記》:“表弟在玄真觀中讀書，不肯出來(lái)～～?！庇肿鳌氨∠唷?。蘇軾《次韻黃魯直赤目》:“天公戲人亦～～,略遣幼翳生明珠?！?/div>相：
(一)①互相；相互?！蹲髠鳌る[公元年》:“不及黃泉，無(wú)相見也?！雹谶f相；一方對(duì)另一方有所動(dòng)作?！秴问洗呵铩ひ伤啤?“為高葆禱于璐，置鼓其上，遠(yuǎn)近相聞。”③質(zhì)地；實(shí)質(zhì)。劉峻《辯命論》:“昔之玉質(zhì)金相，英髦秀達(dá)，皆擯斥于當(dāng)年，韞(yùn)奇才而莫用?！?髦：俊杰。韞：藏。)[相對(duì)]相向。元稹《與李十二夜飲》:“寒夜燈前賴酒壺，與君相對(duì)興(xìng)猶孤。”(二)xiàng ①察看；仔細(xì)看?！对?shī)經(jīng)·大雅·公劉》:“相其陰陽(yáng)，觀其流泉。”②占視。迷信者看外形而斷定人與事的吉兇禍福。《荀子·非相》:“相人之形狀顏色，而知其吉兇妖祥。”③相貌；形貌?！盾髯印し窍唷?“形相雖善而心術(shù)惡?！雹茌o佐；扶助?！墩撜Z(yǔ)·季氏》:“今由與求也，相夫子?！雹莨倜?。1. 輔佐君主掌管國(guó)事的最高官吏?！妒酚洝の菏兰摇?“家貧則思良妻，國(guó)亂則思賢相?！?.漢代另指諸侯國(guó)的實(shí)際執(zhí)政者，地位相當(dāng)于郡太守。《后漢書·張衡傳》:“永和初，出為河間相?！庇质篂橄??！独m(xù)資治通鑒長(zhǎng)編·宋仁宗至和二年》:“帝新相文彥博、富弼，意甚自得?！雹匏緝x贊禮者?！痘茨献印ぶ餍g(shù)》:“口能言而行人稱辭，足能行而相者先導(dǎo)?！?行人：古時(shí)的外交官。)⑦選擇。王實(shí)甫《西廂記》第五本第四折：“自古相女配夫，新狀元花生滿路?！?/div>向：
①朝北的窗戶?！墩f(shuō)文》:“向，北出牖也。”②對(duì)著；朝向?！秾O子·軍爭(zhēng)》:“故用兵之法，高陵勿向?！雹圳呄?；奔向?！俄n非子·外儲(chǔ)說(shuō)左下》:“(西伯)修義而人向之，卒為天下患。”④方向；目標(biāo)。柳宗元《送兄序》:“進(jìn)不知向，退不知守?！雹輰⒔唤咏?。陶潛《歲暮和張常侍》:“向夕長(zhǎng)風(fēng)起，寒云沒(méi)西山?！雹扪瞿?；歸向。沈作喆《寓簡(jiǎn)》卷二：“朝者君子所會(huì)，市者小人所集，義欲向君子而背小人也?！雹咂珢郏黄??！段饔斡洝返谌嘶兀骸靶姓叩溃骸私渖煤?，你有些偏向他?！雹嘣龋粡那??！肚f子· 山木》:“向也不怒，而今也怒?！雹嵩瓉?lái)的；舊的。陶潛《桃花源記》:“太守即遣人隨其往，尋向所志。”(志：記。)⑩副詞。相當(dāng)于“剛才”?！肚f子·達(dá)生》:“向者休來(lái)，吾告之以至人之德?！?休：人名。至人：有至德之人。)(11)介詞。表示方向、對(duì)象。李煜《虞美人》:“問(wèn)君能有幾多愁，恰似一江春水向東流?！?12)連詞“假使”。相當(dāng)于“如果”。《論衡·定賢》:“向令韓信用權(quán)變之才，為芳叔通之事，安得謀反誅死之禍哉？”生：
①生長(zhǎng)；長(zhǎng)出?！盾髯印駥W(xué)》:“蓬生麻中，不扶而直?！雹诨钪?；生存?！墩撜Z(yǔ)· 衛(wèi)靈公》:“志士仁人，無(wú)求生以害仁，有殺身以成仁。”③生命；性命?！俄n非子·解老》:“祿也者，人之所以持生也?！?祿：俸祿。持：維持。)④產(chǎn)生；發(fā)生?！俄n詩(shī)外傳》卷五：“水淵深廣，則龍魚生之?！雹萆?；誕生。《左傳·隱公元年》:“莊公寤生?！雹奚娴钠陂g，指人的一生；一輩子。曹操《短歌行》:“對(duì)酒當(dāng)歌，人生幾何？”⑦生活；生計(jì)。柳宗元《捕蛇者說(shuō)》:“鄉(xiāng)鄰之生日蹙(cù)?！?蹙：窘迫。)⑧不熟的。1. 未煮或未煮熟的?！秴问洗呵铩みm音》:“大饗之禮，上玄尊而俎生魚。”2.未加工煉制的?！堵尻?yáng)伽藍(lán)記·城北》:“頭后垂二尺生絹?！雹嶙x書的人。《史記·秦始皇本紀(jì)》:“今諸生不師今而學(xué)古，以非當(dāng)世?！?/div>- 上一篇：少年見羅敷，脫帽著綃頭。
- 下一篇：香風(fēng)難久居，空令蕙草殘。