詞義分析
"Stalk" 這個(gè)詞是英語(yǔ)的一個(gè)常用詞，它有兩個(gè)主要含義。首先，作為名詞，它可以指植物的主要莖，即它支撐著植物上的葉子、花和果實(shí)。其次，“stalk”也是一個(gè)動(dòng)詞，意思是秘密跟蹤或追蹤某人，大多數(shù)情況下，這通常帶有恐嚇或者惡意的意圖。 例句 - The tomato plant grows on a stalk which can be several feet tall. ("stalk"作為名詞，意為主要莖。中文：“番茄植物生長(zhǎng)在可達(dá)數(shù)英尺高的主莖上。")
- He was arrested for stalking his ex-girlfriend. ("stalk"作為動(dòng)詞，意為秘密跟蹤或追蹤。中文：“他因跟蹤前女友而被逮捕?！?
- The tiger slowly stalks its prey. ("stalks"是"stalk"的動(dòng)詞形式，意為潛行靠近，此處指虎慎重地靠近它的獵物。中文：“老虎慢慢地朝它的獵物潛行靠近。”)
詞根詞綴分析
"Stalk"的詞根是stel-, stol-，這個(gè)詞根的含義是舉高、站立。"Stalk"的詞性為動(dòng)詞和名詞，不包含前綴（prefix）和后綴（suffix）。由此詞根衍生出來(lái)的其他單詞有：stilt，stolid等。 發(fā)展歷史和文化背景
該詞最早源自于古英語(yǔ)的‘stalc’，意指某一物體的主干或者主莖，然后在中世紀(jì)晚期，它又發(fā)展出了"潛行"的含義，描述人或者動(dòng)物安靜而慎重的行動(dòng)方式。 單詞變形 - 復(fù)數(shù)名詞形式: stalks
- 現(xiàn)在分詞: stalking
- 過(guò)去式和過(guò)去分詞: stalked
記憶輔助
你可以聯(lián)想“stalk”在植物莖和秘密跟蹤中的含義。就好像貓頭鷹在夜間靜靜地“潛行”在樹(shù)干（stalk）上尋找它的獵物。 小故事
In the dense jungle, a tiger stealthily stalked its prey, moving as silently as a shadow under the moonlight. (在茂密的叢林里，一只老虎悄悄地跟蹤著它的獵物，它在月光下移動(dòng)得就像一道影子一般靜默。) 中文翻譯：在繁茂的叢林中，一只虎慢慢地潛行靠近它的獵物，像月光下的影子一樣無(wú)聲無(wú)息。 |