advicen. 1. reflection,consideration思考.考慮。 △Shr. 1. 1. 116(115): “upon advice”,在考慮之下。 △Gent. 2. 4. 208(207): “How shall I dote on her with more advice,/That thus without advice begin to love her?”現(xiàn)在我不假思索地就開始愛她.將來相知更深又該怎樣為她傾倒呢? △Gent. 3. 1. 73: “Upon advice”,考慮一番之后。 △Mer. 4. 2. 6: “upon more advice”,i. e. on furtherconsideration,經(jīng)過進一步的考慮。 2. prudent consideration,careful reflection,deliber-ation慎重考慮,仔細思考.深思熟慮。 △H. V. 2. 2. 42: “Itwas excess of wine that set him on. / And on his moreadvice we pardon him. ” (on his more advice: ?onthe man’s thinking better of his own crime; ?on theKing’s thinking better of the man’s case.) 那是酒喝多了,才促使他那么做,現(xiàn)在他經(jīng)過好好反省,明白了,我就寬恕他吧。(又譯:現(xiàn)在經(jīng)過仔細考慮他的案情,我就寬恕他吧。) △2H.VI.2. 2. 67: “And that’s not suddenly to be performed /But with advice and silent secrecy. ”這可不是立即可以實現(xiàn)的,而是需要深思熟慮和嚴守機密。 3. counsel勸告。 by advice: i.e. by the advice of the doctor,with thedoctor’s approval根據(jù)醫(yī)生的勸告,得到醫(yī)生的同意。 △2H.IV. 1. 2. 109 (95):“I heard say your lordshipwas sick. I hope your lordship goes abroad by ad-vice. ”我聽說大人病了,我希望大人聽醫(yī)生的話出來走走。 advice[?d?vais]n.勸告,建議,指導(dǎo),通知書,匯票票根 ◇ask for sb.’s advice向某人征求意見 as per advice按照通知 do sth. by (on) sb.’s advice按某人的忠告做…/for your advice請?zhí)嵋庖?,請批?br/>take (follow) sb.’s advice接受某人的意見(勸告) ‖ advice agent咨詢顧問 advice and consent咨詢和同意 advice and pay通知付款 advice education勸教法 advice for collection托收委托書 advice for collection of documentary bill跟單匯票托收委托書 advice note發(fā)貨通知書,通知單 advice of arrival到貨通知 advice of audit審核通知書 advice of authority to pay授權(quán)付款通知書 advice of bill匯票通知書 advice of bill accepted票據(jù)承兌通知 advice of bill collected 票據(jù)收款通知 advice of bill paid票據(jù)付款通知 advice of charge付款通知書 advice of circumstances preventing carriage載運受阻通知書 advice of circumstances preventing delivery交付受阻通知書 advice of collection 收款通知書,托收通知 advice of collection of documentary bill跟單匯票托收通知書 advice of credit 信用證通知書 advice of deal合同執(zhí)行情況通知書 advice of delivery到貨通知書,回執(zhí) advice of distrbution of document單證分發(fā)通知 advice of drafts匯款總付通知書 advice of drawing提款通知 advice of fate托收款項情況通知書 advice of inward remittance匯入?yún)R款通知書 advice of letter of credit通知信用證 advice of loss損失通知書 advice of payment付款通知 advice of receipt取款通知 advice of settlement結(jié)算通知書 advice of shipment 裝船通知,裝運通知 advice of shortage缺貨通知 advice on evidence證據(jù)指導(dǎo) advice sheet匯兌交易報告書,演出事務(wù)合同 advice to players during play場外指導(dǎo) cable advice 電報通知 chief adviser首席顧問 definite advice確認參展的通知 extension advice 推廣咨詢 advisability adj.可取的,適當(dāng)?shù)?,明智?br/>advise[?d?vaiz]v.勸告,顧問 ◇advise on…就…出主意 advise (sb.) against sth. of sth.勸某人不干某事 advise sb. not do勸阻 advise sb. on (about) sth.同某人商量某事 be advised officially正式接到通知 advised adj. 考慮過的 advisedly adv.深思熟慮地,故意地 advising bank通知行 advising charge通知手續(xù)費 advising commission(外匯)通知手續(xù)費 advising on corporate finance 就機構(gòu)融資提供意見 advising on futures contracts就期貨合約提供意見 advising on securities就證券提供意見 adviser n. (制片)顧問,謀士,指導(dǎo)教師,指導(dǎo)員,導(dǎo)師 adviser office顧問室 adviser on legal affairs 法律顧問 adviser to the President總統(tǒng)顧問 financial adviser財務(wù)顧問 technical adviser技術(shù)顧問 |