| 釋義 |
anonad.
1. immediately,at once 立刻，馬上。
△ Wiv.3.2.90(86): “Go home.John Rugby,I come anon.” 回家去，約翰·勒格貝，我馬上就來。
△Mac.1.1.10:“Anon.”馬上到。
2. in an instant,at one moment,right away頃刻之間，過 一會兒，即刻。
△Ham.3.2.253 (240):“You shall seeanon.”你即刻就可以看明白的。
△L.L.L.4.2.6: “andanon falleth like a crab on the face of terra,the soil.the land,the earth.”忽然像是一顆沙果似的落在土地，土壤，陸地，地球的表面上。
3. coming來了，就來。
△Rom.1.5.147(143): “Anon.anon!/Come. let's away(= go away); the strangersall are gone.”來了，來了！ 我們走吧，客人們都已經(jīng)散了。
△Rom.2.2.137:”Anon,good nurse!”我就來，好奶媽！
△ 1H.IV.2.4.29 (26): “with this shrill addition, “Anon,anon,sir! ’”再加上這一聲尖聲叫喊：“來了，來了，先生！”
4. soon,shortly很快，不久。
△Shr. Ind.1.130: “AnonI'll give thee more instructions.” 不久我還有事要交代你們。
△Tw.4.2.134 (120): “I am gone,sir,/Andanon,sir./I'll be with you again；”我走了，先生；不久，先生，我就要回來，
△Mac.4.3.140: “Well,more anon.”好吧，待會兒再說。 |