| 釋義 |
apen. 1. monkey,(term of endearment)fool,poor fellow猴子,(親昵稱呼)傻瓜,可憐的人。 △Rom.2.1.16:“The apeis dead,”(Mercutio compares Romeo to a performingmonkey playing dead.)這猴子死了。(按:墨故求把羅米歐隱匿不出當(dāng)做一只猴子裝死。) △2H.IV.2.4.232 (216):“Ah. you sweet little rogue.you! Alas,poor ape. howthou sweatest!” 啊,你這可愛的小無賴,你! 唉呀,可憐的傻猴子,你出汗出得多厲害! 2. fool,clown 傻瓜,小丑。 △Ado.5.1.210 (201):“He isthen a giant to an ape,” 和一個(gè)小丑比起來,他是個(gè)巨人。 3.counterfeit假冒者。 △Com.2.2.202(198): “No,I am anape.”不,我只是一個(gè)猴子(假冒者)。 lead his apes into hell: Thesupposed fate of old maids.since they could not lead children into heaven. 牽著猴子下地獄——舊時(shí)傳說老處女死后要遭此命運(yùn),因?yàn)樗齻兯篮蟛荒茴I(lǐng)著兒女上天堂。 △ Ado.2.1.43 (41). 
a medieval ape-leader ape猿(Pongidae)靈長目猩猩科和長臂科動(dòng)物的總稱。有大猩猩、黑猩猩、猩猩和長臂猿等。也包括許多已滅絕的類型,如埃及古猿。棲息于非洲和東南亞熱帶森林。體能特征與人類相近,如有復(fù)雜的腦、廣闊的胸廓以及肓腸蚓突等。與猴類的區(qū)別主要在于沒有尾、臀(除長臂猿)和頰囊。 ape[eip]n.(類人)猿/v.模仿 ◇ play the ape模仿 ‖ apeman n. 猿人 aper n. 模仿者 apish[?eipi?]adj.愚蠢的 apery[?eip?ri]n.仿效 |