| 釋義 |
attemptn.
1. enterprise,undertaking事業(yè)，任務(wù)。
△Oth. 1.3.29:“Neglecting an attempt of ease and gain”，i,e. Neg-lecting an easy and profitable undertaking. 放棄一樁既容易又有利益的事情。
△1H.VI.2.5.79:“in this haughtygreat attempt”，在這番高尚偉大的事業(yè)中。
2. undertaking,warlike enterprise 任務(wù)，軍事行動(dòng)。
△R.III.5. 3. 266 (265): “For me,the ransom of mybold attempt /Shall be this cold corpse on the earth’scold face.”至于我呢，我這次大膽的行動(dòng)萬(wàn)一不成，則當(dāng)以我的冰冷尸體倒在這冰冷的地面上作為贖罪。
△2H.IV. 4.1.15:“That your attempts may overlive the hazard/Andfearful meeting of their opposite.”你們的軍事行動(dòng)能在與敵人交戰(zhàn)的可怕險(xiǎn)境中轉(zhuǎn)危為安。
3. activity,pursuit,escapade 活動(dòng)，追求，越軌行為。
△1H.IV. 3. 2. 13:“Such poor,such bare,such lewd,such mean attempts，”這樣不堪、這樣無(wú)益、這樣卑鄙、這樣低下的行為。
attemptvt.
1. try to win,try to defeat,attack,assail試圖打勝，試圖擊敗，攻擊，襲擊。
△Lr.2.2.128 (121): “got praises ofthe King / For him attempting who was self-sub-dued.”i.e.For his assailing one who offered no resis-tence. 只為攻擊一個(gè)自我克制的人，他便博得了國(guó)王的稱贊。
2. make an attack on對(duì)…發(fā)起攻擊。
△H.VIII.3.2.16:“If you cannot/ Bar his access to the King,neverattempt /Anything on him，”i.e.never make anykind of attack on him 如果你們不能阻止他和國(guó)王接近，千萬(wàn)不要輕易下手。
3. try to move,tempt,urge試圖打動(dòng)，勸誘，求告。
△Mer. 4. 1. 422 (421):“Dear sir,of force I must at-tempt you further.”親愛(ài)的先生，我不能不再懇求你。 attempt[??tempt]v. & n.嘗試，試跳，企圖，未遂罪（行為）
◇ attempt to be...試圖成為…/attempt to do sth. =make an attempt at sth.設(shè)法做，試圖做…，努力，著手于
attempt to injure企圖傷人
in an attempt to do sth. 極力要做…/make an attempt to do sth.努力做某事
‖ attempt a free throw進(jìn)行罰球
attempt a stroke試圖擊球
attempt to injure 企圖傷人
attempt to play準(zhǔn)備擊球
attempted burglary盜竊未遂
attempted crime未遂罪
attempted double play 有 意 雙殺
attempted injury侵害未遂
attempted murder謀殺未遂
attempted rape強(qiáng)奸未遂
attempted robbery搶劫未遂
attempted suicide 自殺未遂
attempted theft偷竊未遂
attempting for compromise 試圖和解
attemptable adj. |