| 釋義 |
broad blown:in full bloom (花兒)正在盛開。 △Ham. 3.3. 81: “With all his crimes (= sins) broad blown,asflush as May,”他的一切罪惡還都像是五月的花朵那樣盛開著。3. widely diffused,spread abroad,open廣泛擴(kuò)散的,到處散布的,開闊的。 △Mac. 3. 4. 23 (22): “As broad andgeneral as the casing air;”開闊而自由,就像環(huán)繞一切的空氣。4. open,plain,outspoken 公開的,直率的,坦率的。 △Mac. 3. 6.21:“from broad words,” i.e. because ofhis plain speaking or outspoken language.為了說話坦率。5. gross,unrestrained粗野的,放縱的。 △Ham. 3. 4.2: “Tell him his pranks have been too broad to bearwith,”告訴他,他胡鬧放縱得令人無法忍受了。 |