網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 重贈盧諶 |
| 釋義 | 重贈盧諶劉琨 握中有懸璧,本自荊山璆。惟彼太公望,昔在渭濱叟。鄧生何感激,千里來相求。白登幸曲逆,鴻門賴留侯。重耳任五賢,小白相射鉤。茍能隆二伯,安問黨與仇!中夜撫枕嘆,想與數(shù)子游。吾衰久矣乎,何其不夢周?誰云圣達節(jié),知命故不憂?宣尼悲獲麟,西狩泣孔丘。功業(yè)未及建,夕陽忽西流。時哉不我與,去乎若云浮。朱實隕勁風(fēng),繁英落素秋。狹路傾華蓋,駭駟摧雙輈。何意百煉剛,化為繞指柔! 盧諶是作者的姨甥,又曾任其僚屬;作者先有詩《答盧諶》,故此詩曰“重贈”。此詩的寫作背景:愍帝建興四年(316)冬,作者敗于羯族的前趙石勒,晉陽淪失,遂投奔幽州刺史段匹磾,為段疑忌,系身囹圄,自分必死,詩即作于獄中。詩題為贈,乃對親知者暢抒幽憤之作。 從篇首至“想與數(shù)子游”共十四句為詠史寄意——即以古人君臣遇合反形已之不遇于時,略同左思詠史先述史事的作法。關(guān)于此節(jié),向有誤解,應(yīng)予澄清。一是張玉谷謂首二“即以璆壁比盧才質(zhì)之美”,今人多用其說,頗覺牽強。按“握中有懸璧,本自荊山璆”二句,與緊接的“惟彼太公望,昔在渭濱叟”對舉成文,實以和氏璧故事隱喻國士亦有待于發(fā)現(xiàn)也,從而興起姜子牙遇周文王事(典出《史記·齊太公世家》)。以下“鄧生何感激”二句,詠鄧禹追隨漢光武帝事,據(jù)《東觀漢紀(jì)》鄧是從南陽北渡黃河到鄴城,不遠千里投奔漢光武帝劉秀,此言國士亦須擇主而事,故有千里相投之舉。再往下“白登幸曲逆”二句,詠陳平(后封曲逆侯)、張良助劉邦脫險的故事,據(jù)《史記·陳丞相世家》劉邦被匈奴圍于白登山,賴平奇計得脫;張良曾助劉邦在鴻門宴上轉(zhuǎn)危為安,事見《史記·項羽本紀(jì)》,此言國士在關(guān)鍵時刻發(fā)揮作用,即疾風(fēng)知勁草也。再以下“重耳任五賢”二句,言明君唯才是舉,無論親疏;按狐偃、趙衰等五人先從晉文公重耳流亡,復(fù)佐其成霸業(yè),事見《左傳·晉公子重耳之亡》及《史記·晉世家》;管仲先事公子糾以箭射傷公子小白,后小白即位即齊桓公,不記射鉤之仇,任其為相,終成霸業(yè),事見《史記·齊太公世家》。以上姜太公等人事跡雖有不同,但共同的地方是都能遇到明主,都曾發(fā)揮作用,故令作者思之羨殺,愿從其游。而《晉書》本傳謂“琨詩托意非常,攄暢幽憤,遠想張、陳,感鴻門、白登之事,用以激諶”,說詩人自比當(dāng)時處境如劉邦之在鴻門與白登,而以張良、陳平望盧諶,是何斷章取義,又何不近情理;如當(dāng)時事尚可為,如此曲為之喻,又無乃太迂! 從“吾衰久矣夫”到“去乎若云浮”十句,以孔子的話來澆自己心中塊壘?!墩撜Z·述而》載孔子曾嘆息自己年老力衰,不能成就功業(yè),“子曰:‘甚矣吾衰也,久矣,吾不復(fù)夢見周公?!薄笆ミ_節(jié)”是《左傳》成語謂圣人安分(原文為“圣達節(jié),次守節(jié),下失節(jié)”),“知命故不憂”語出《周易·系辭》(原文為“樂天知命故不憂”)。據(jù)《春秋》載魯哀公十四年西狩獲麟,孔子嘆曰“吾道窮矣”,遂絕筆。詩人從小熟讀經(jīng)史,這些早就知道的故事,從沒有象今天這樣感受深刻。因為他對功業(yè)未就,時不我待的悲痛有了切身的體會。 從“朱實隕勁風(fēng)”到篇末六句以博喻抒發(fā)命運遭到顛覆的悲痛。一是說自己象繁花和果實遭受秋天的勁風(fēng)打擊摧殘,二是說自己好象在狹路上翻了車,受驚的馬把車轅折斷,三是說自己英雄失路好象經(jīng)過百煉的金屬(應(yīng)劭《漢官儀》“金取堅剛,百煉不耗”)居然軟得可以繞指如同面條一般,好不令人氣短! 首詩前半迭詠史事,用古人君臣遇合故事反形己之不遇;接著就以孔子之嘆息正面托出己意;后幾句再迭用比興作渲染,集中抒發(fā)胸中積郁。由詠史到抒懷,過渡十分自然,將英雄氣短之慨以抒得淋漓盡致。較左思詠史,雖屬同一路數(shù),卻別具情態(tài)。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。