| 釋義 |
bunch-backeda. hunchbacked駝背的。
△R.III.1.3.245 (244):“The day will come that thou shalt wish forme/ To help thee curse this poisonous bunch-backedtoad.”總有一天，你會想要我來幫你一起咒罵這個滿身毒液的駝背的癩蛤蟆。
△R.III.4.4.79: “O. thou didst prophesythe time would come/ That I should wish for thee tohelp me curse / That bottled spider,that foul bunch-backed toad!”啊，你曾預言過總有一天我會希望你幫我一同咒罵這只鼓肚子的蜘蛛，這個丑惡的駝背癩蛤蟆。 |