| 釋義 |
Coventry:i.e. town and county borough in Warwick-shire,England,and site of the abortive combat be-tween Henry Bolingbroke and Thomas Mowbray,Duke of Norfolk考文垂,英格蘭沃里克郡首府(亨利·波林布洛克與諾??斯敉旭R斯·毛勃雷決斗之處)。 △1H.Ⅳ.4.2.42(38):“I’ll not march through Coventry with them,”我可不愿帶著他們從考文垂開(kāi)過(guò)去。 △2H.Ⅳ.4.1.134(132): “But if your father had been victor there,/ Hene’er had borne it out of Coventry;”但是即使你的父親是勝利者,他也絕不可能帶著勝利走出考文垂。 △3H.Ⅵ.4.8.32: “Farewell,sweet lords,let’s meet at Coventry.”再會(huì)了,各位大人,讓我們?cè)诳嘉拇瓜鄷?huì)。 |