| 釋義 |
equala.
1.being of the same quantity or quality,of the sameweight,counter-poising each other,identical絲毫不差的，銖兩悉稱的，互相平衡的，完全相同的。
△1H.VI.3.2.85:“My vows are equal partners with thy vows.”我的誓言與你的誓言完全一樣。
△2H.VI. 5.1.88: “Then,York,unloose thy long-imprisoned thoughts,/ And let thytongue be equal with thy heart.”i.e.speak what youthink. 那么，約克，就把你長期禁錮起來的思想都解放出來，讓你的舌頭把你的心思都說出來吧。
△3H.VI.3.2. 137:“Wish-ing his foot were equal with his eye，” i.e. wishingthat his foot could touch what his eye sees. 希望他的腳也能跟他的眼一樣到達彼岸。
equal mates: people of one’s own rank同等身份的人。
△Gent. 3. 1. 158:“Bestow thy fawning smiles on e-qual mates，”把你那一副奉承諂媚的笑容送給和你同等身份的人吧。
2. commensurate with one’s power,not beyond one’spower與自己力量相稱的，不超越自己力量的。
△As.1.2.190(177):“a more equal enterprise.”更能勝任的事情。
3. exact精確的。
△Mer.1.3.149(148):“l(fā)et theforfeit / Be nominated for an equal pound / Of yourfair flesh，”那么，就按照規(guī)定.從你身上割下不多不少一磅肉，作為處罰。
4. impartial,fair,just 不偏袒的，公平的，公正的。
△H.VIII.2.2.108 (107):“Two equal men.”兩位公正人士。
△H.VIII.2.4.14 (16):“having here / No judgeindifferent,nor no more assurance /Of equal friendship and proceeding.”在這里找不到不偏不倚的法官，也得不到友好對待和公正裁判的保證。
equalad. equally同等地。
△H.VIII.1.1.159:“for he isequal ravenous / As he is subtle，”因為他是非常貪婪而又同樣狡猾。
equalvt.
1. match與…相配。
△3H.VI. 3. 2. 144: “My eye’s tooquick,my heart o'erweens too much. ╱ Unless myhand and strength could equal them.”除非我的手腕和實力能夠與其相配，我的眼睛就未免太敏銳，我的心也未免太狂妄自大了。
△2H. VI. 4. 2. 131 (119):“To equal him,I willmake myself a knight presently.”為了要和他的身份相配，我要馬上封自己為騎士。
2. compare with與…相比。
△3H.VI.5.5.55:“If thisfoul deed were by to equal it.”如果這樁罪惡行為也在那里與它相比的話。
～ vi. cope競爭。
equal with: cope on equal terms with在勢均力敵的條件下與…爭斗。
△2H. IV. 1. 3. 66: “I think we are a bodystrong enough,/ Even as we are,to equal with theKing.”我想我們這個戰(zhàn)斗集團，就憑我們現(xiàn)在這個樣子，也強大得足夠勢均力敵地跟國王一爭高下。 equal[?i:kw?l]v. 等于，相等 adj. 平等的，相等的，不相上下的，勝任的，稱職的 n. 相等的人（數(shù)量） ，對手，匹敵
◇ equal and opposite 數(shù)量相等，符號相反
equal in 相等
equal to 等于，勝任
have no equal in 在…方面無與倫比
on equal terms with 與…條件相等
without equal 無敵，無比
‖ equal addition method 等加法
equal altitude control 等高控制
equal-appearing interval scale 等距尺度
equal distribution and consumption “大鍋飯” / equal division 平均分配
equal education 同等學(xué)力
equal employment opportunity 同等就業(yè)機會
equal event 等效事件
equal extension 同等外延
equal force pulling 相等拉力
Equal Franchise Act 平等選舉權(quán)法(1928年)/ equal ignorance 相等的無知
equal in legal status法律地位平等
equal mark 等號
equal opportunity 均等機會，機會均等
Equal Opportunities Commission 平等機會委員會
equal opportunity for education 均等教育機會
equal opportunity to reach the ball 同等獲球機會
equal pay 同等工資
equal pay for equal work 同工同酬
equal probability sample 等概率樣本
equal representation 平等代表權(quán)
equal right 平等權(quán)利
Equal Rights Association 權(quán)力平等協(xié)會(1889 年)/ equal rights for both sexes 男女平等
equal section charge 等分裝藥
equal security 同等安全
equal sense 均等感覺
equal sense distance 均等感覺距離
equal-sign 等號
equal suffrage 平等選舉權(quán)
equal temperament 十二平均律
equal treatment 平等待遇
equal voice同聲
equable[?ekw?bl]adj. 穩(wěn)定的，均等的
equably adv. equability n. / equality[i(:)?kw?liti]n. 等同性，同等，均等，平等，相等，等式
◇ be on an equality with 與…平等
equality and mutual benefit 平等互利
equality clause平等條款
equality constraint 等式約束
equality mutual benefit 平等互利
equality of functions 函項等價性
equality of mankind 人類平等
equality of nations 國家平等
equality of opportunity 機會均等
equality of rate of profits 利潤率平均化
equality of rights 權(quán)利平等
equality of taxation 納稅平等
equality of votes 票數(shù)均等，相同票數(shù)
sex equality 男女平等
equalisation= equalization n. 均等，均衡，平等化，同等化
equalization aid 均衡援助
equalization allowance 等額化津貼
equalization charge 平衡稅
equalization claim 統(tǒng)一債權(quán)
equalization fund 外匯平衡基金，平衡基金
equalization grant 平衡補助金
equalization of assessments 估價平衡
equalization of costs of production 劃一生產(chǎn)成本
equalization of rate of profit 統(tǒng)一利率
equalization of surplus profits 平均盈余利潤
equalization of surplus-value into average profit 使剩余價值與平均利潤持平
equalization of tax burden 稅負平等化
equalization of wealth 財富平等化
equalization payment 平衡支付
equalization point 平均點，基點
equalization principle 均衡原則
equalization reaction 均衡反應(yīng)
equalization reserve account 外匯平衡準備賬戶
equalization reserve 外匯平衡準備
equalization treatment 平 衡 處 理
equalitarian[i?kw??lit??ri?n]n. 平均主義
adj. 平均主義者的
equalitarian family 平權(quán)家庭
equalitarian ideology 平均主義意識形態(tài)
equalitarian personality 平均主義性格
equalitarianism n. 平均主義
equalize=equalise v. 使相等，平等，平衡
equalize a record 平紀錄
equalize the dividend 均期股利，調(diào)劑股利
equalize the score 扳成平局
equalized vector 均等向量
equalizing dividend 調(diào)劑股息
equalizer =equaliser n. 補償器，補償電路，平衡裝置
equally adv. /equally competition 平等競爭
equally likely event 等可能事件
equally weighted index 均等加權(quán)指數(shù)
equate[i?kweit]v. 使…相等，等于
equated maturity（付款）平均到期日，平均期限
equated time 平均 到期日
equation n. 等式，方程式，等分，均衡
equation factor 換算率
equation of compatibility 協(xié)調(diào)方程式
equation of demand and supply 供求平衡
equation of exchange 交換方程式，交易方程式
equation of time 時間方程式
equations of mathmatical physics &special functions 數(shù)理方程與特殊函數(shù)
equcational adj. / equant adj. 等分的 |