| 釋義 |
hurly-burlyn. (onomatopoetic word) uproar,tumult,commotion,confusion (especially of war or rebellion)(擬聲詞)喧囂,吵鬧,(特指戰(zhàn)爭(zhēng)或叛變引起的)騷亂,混亂。 △Mac.1.1. 3: “When the hurly-burly's done,/When the battle's lost and won.”i.e. lost by one sideand therefore won by the other. 等到這場(chǎng)吵鬧都停了,等到這一仗打出個(gè)輸贏了。 △1H.VI.1.3.56.s.d.: “HereGloucester's men beat out the Cardinal's men,and enter in the hurly-burly the Mayor of London and hisOfficers.”葛羅斯特的仆人打退紅衣主教的仆人,倫敦市長(zhǎng)及其吏員在騷動(dòng)中上。
hurly-burlya. tumultuous,confused喧鬧的,混亂的。 △1H.IV.5.1.78:“Hurly-burly innovation;”喧囂的動(dòng)亂。 |