strawn.
1. trifle 小事，瑣事，瑣碎東西。
△ Ham.4.4.25: “Twothousand souls and twenty thousand ducats Will notdebate the question of this straw.”兩千條性命，兩萬塊金幣，也解決不了這個草芥問題。
△Ham. 4. 4. 55:“But great-ly to find quarrel in a straw / When honour’s at thestake.”但是在榮譽受到危害的關(guān)頭，雖是一根稻草也要大爭特爭。(又譯：茍榮譽所關(guān)，寸草必爭。)
△Ham.4.5.6:“Spurns enviously at straws.”憤怒地踢開一些小東西。(又譯：打雞罵狗。)
2. open shelter thatched with straw 草棚。
△Lr.3.2.69:“Where is this straw,my fellow?”草棚在哪里，朋友？ straw[st?:]n.草帽，麥稈，稻草，吸管adj.淡黃色的，假的，無用的
◇a straw微不足道的事物
clutch at a straws抓住救命稻草
the last straw使人不能忍受的最后一擊
throw straws against the wind螳臂當車
‖ straw bail空頭擔保
straw bond假證券
straw-roofed house茅屋 |