| 釋義 |
impeachn. 1. impeachment,accusation,charge檢舉,控告,指控。 △Com.5.1.270: “Why,what an intricate impeachis this!”咦,這真是好復雜的一件控訴案子! 2. reproach,accusation,challenge,calling in question責備,譴責,挑戰(zhàn),表示懷疑。 △3H.VI.1.4.59:“It is war'sprize to take all vantages / And ten to one is no im-peach of valour.” i. e. no detraction from valour.(Sothat for ten to attack one is no disgrace.)在戰(zhàn)爭中有權抓住一切對自己有利的機會,因此以十當一也不算勇士的恥辱。
impeachvt. 1.accuse,condemn,make... subject to blame控訴,譴責,使受責備。 △Rom.5.3.226:“And here I stand bothto impeach and purge / Myself condemned and myselfexcused.”我站在這里,既要控訴我自己有罪,同時又要澄清事實,使自己得到寬恕。 △Com.5.1.29:“Thou art a villainto impeach me thus.” 你這樣辱罵我,簡直是混蛋。 △1H.IV.1.3.75:“or any way impeach / What thenhe said,”或者譴責他當時所說的話。 2. call in question,cast doubt upon 對…表示異議,對…產(chǎn)生懷疑。 △Mer.3.2.279 (278): “And doth impeachthe freedom of the state,”對于威尼斯自由邦的存在表示懷疑。 △Mer.3.3.29: “impeach the justice of thestate,”使人對國家的法治產(chǎn)生懷疑。 3. discredit,disparage損害(信譽等),貶低。 △Mid.2.1.214: “You do impeach your modesty too much.”你實在太不顧女孩兒家的體面了。 impeach[im?pi:t?]v.檢舉,控告,懷疑,指責,彈劾 ◇impeach sb. with a crime控告某人犯罪 ‖ impeachable adj.可控告的,可彈劾的 impeachable waste可控告的毀損 impeachment n.彈劾 |