| 釋義 |
imperiousa.
1. imperial,majestic帝王一般的，威嚴(yán)的。
△Oth.2.3.277 (274): “as one would beat his offenceless dog toaffright an imperious lion.”i.e. beat a mean man inthe presence of,and for an example to the mighty. 好像一個(gè)人打他的無(wú)罪的狗，為的是恐嚇一只威嚴(yán)的獅子；（又譯）殺雞給猴子看。
△Ham.5.1.235 (213):“Imperious Cae-sar,dead and turned to clay,/ Might stop a hole tokeep the wind away.”威嚴(yán)的愷撒死了化為泥，為了防風(fēng)拿去補(bǔ)破壁。
2.imperial,acting like a king,exercising rule,ruling,domineering帝王一般的，行動(dòng)像國(guó)王似的，行使統(tǒng)治的，統(tǒng)治的，作威作福的。
△1H.VI.3.1.43:“Ay,lordly sir;forwhat are you,I pray,/ But one imperious inanother’s throne?”不錯(cuò)，高貴的大人；但請(qǐng)問(wèn)，你又是什么人，還不是一個(gè)靠著別人的王位作威作福的人嗎？
3. dictatorial,tyrannical專橫霸道的，暴虐的。
△2H.IV.1.1.62:“So looks the strond whereon the imperiousflood / Hath left a witnessed usurpation.”當(dāng)專橫霸道的潮水退去之后，海灘上也會(huì)留下這樣遭受過(guò)侵凌的痕跡。
△ 2H.IV.3.1.19:“and rock his brains / In cradle ofthe rude imperious surge，”搖動(dòng)著使他的頭腦安靜下來(lái)，在狂濤怒浪的搖籃中入睡。
△H.VIII.2.2.47(46):“Or thisimperious man will work us all / From princes intopages.”要不然這個(gè)專橫霸道的人就要使得我們從王公貴族一下子變成家童小廝。 imperious[im?pi?ri?s]adj.專橫的，傲慢的，不透水的
‖ imperiously adv. imperiousness n. |