| 釋義 |
kingdomn. 1.country headed by a king王國。 this little kingdom,man: It is a Renaissance com-monplace to compare man or human body to a king-dom or microcosm.人體,這個小小的王國(文藝復興時期常把人或人體比做一個王國或微觀世界)。 △2H.IV.4.3.116(107):“It illumineth the face,which as a beacon giveswarning(i.e. of invasion) to all the rest of this littlekingdom. man. to arm.”它使人的面孔發(fā)光,那就像燈塔一樣向人體,這個小小的王國的所有其他部分發(fā)出警告,叫它們武裝起來。 2. kingdom of heaven天國。 △ 2H.IV.2.2.26 (23):“And God knows whether those that bawl out the ru-ins of thy linen shall inherit his kingdom. ” 只有上帝知道,那些裹著你的破襯衫當尿片子的哇哇大叫的小家伙將來能不能繼承天國。 |