| 釋義 |
leveln. 1. state of equality平等地位。 hold level: claim the state of equality要求平等地位。 △1H.IV.3.2.17: “And hold their level with thyprincely heart?”并且竟以你王子的心與他們保持平等地位? 2. aim,line of aim,range of missile瞄準,瞄準線,射程。 △Rom.3.3.101(102):“As if that name,/ Shot fromthe deadly level of a gun,/Did murder her,”好像那個名字,從槍口的致人死命的瞄準射了出來,把她殺死了。 3. range of a weapon,mark aimed at,aim槍炮的射程,瞄準的目標,目標。 △H.VII.1.2.2:“I stood i’ the level(i. e. in the direct aim) / Of a full-charged confedera-cy,”在一場準備好的陰謀中,我成了炮火瞄準的目標。
levela. 1. balanced,equipoised,steady平衡的,穩(wěn)定的。 △Tw.2. 4 . 31 :“So sways she level in her husband’s heart.”這樣,她才能在她的丈夫心里保持平衡。 2. balanced,just平衡的,公正的。 △2H.IV.2.1.128(113): “a level consideration.” i.e.a just estimate ofthe case.公正的看法。 3. with direct aim,straight 筆直瞄準的,一直線的。 △Ham.4.1.42: “As level as the cannon to hisblank,”像炮彈對準目標一樣筆直。 4. plain,clear明白的,清楚的。 △Ham.4.5.150 (152):“It shall as level to your judgement pear/ As daydoes to your eye.”這一件事實將會像白晝出現(xiàn)在你眼前一樣,顯得清清楚楚。 level to: on a level with,accessible to,in accordance with與…同一水平的,與…可接近的,與…相符合的。 △2H.IV.4.4.7: “And everything lies level to ourwish.”一切都符合我的心愿。
levelvt. ?aim把…瞄準。 ?guess猜測。(雙關) △ Ado.4.1.239 (237): “But if all aim but this be levelledfalse,” i.e. if we miss our aim in every other respect.即使我們的推測在其他方面猜錯了。 ~vi. 1.aim (as with a weapon) (像用武器似的)瞄準。 △2H.VI. 3.1.160: “By false accuse doth level at mylife.”用誣告來加害我的性命。 △R.III. 4.4.201 :“For mydaughters,Richard,/ They shall be praying nuns,notweeping queens,/And therefore level not to hit theirlives.”至于我的女兒們,理查,她們要去做虔誠祈禱的修女,不做哭哭啼啼的王后,所以你不要再盯住她們、傷害她們的性命吧。 2. aim,fire (against) 瞄準,開火。 △2H.IV.3.2.288(266): “the foeman may with as great aim level at theedge of a penknife.”敵人要瞄準打他,就跟想打中一把小刀的鋒刃一樣困難。 3. aim企圖。 △3H.VI. 2.2.19: “Ambitious York didlevel at thy crown,/ Thou smiling while he knit his angry brows.”野心勃勃的約克圖謀奪取你的王冠,當你在微笑時他卻在緊皺怒氣沖沖的眉頭。 4. guess猜。 △Mer.1.2.40 (37): “and according tomy description level at my affection.” 從我的形容當中,你就可以猜出我的感情。 5. be suitable,fit,correspond適合,符合。 △Oth.1.3.240 (239):“As levels with her breeding.” 與她的身份相稱。 level[?level]n.水平,程度,平局,水平面(線),標準,級別,級,音量,聲量,強度,舞臺面高度,水平儀,水準儀v.弄平,達到平衡,使…水平,使同等adj.水平的,同等的,筆直的,平穩(wěn)的 ◇at all levels各級 be (on a) level with與…一般齊 do one’s level best盡全力 draw level (with)和…拉平 find one’s level找到相稱的位置 give a level look直瞪瞪地看 have a level head明白事理 level a gun at用槍對(瞄)準…level down使平整 level of command指揮級別 level of supply補給標準 level off =level out把…弄平,整平,恢復平飛,拉平,穩(wěn)定,達到平衡 level pegging勢均力敵 level sb. down=level sb. up弄平,拉平 level the score把比分拉平,打平 level up拉平 level with sb.坦誠待人 lower the level of降格 on the level公開,坦率 ‖ level analysis層次分析intelligence level智力水平 intelligence level智力水平level acceleration平飛加速度 level altitude平飛高度,固定高度 level annuity定額年金 level attack水平攻擊 level attitude水平姿態(tài) level bombing水平轟炸 level condition水平狀態(tài) level course bombing (bombardment) 水平轟炸 level cruise水平巡航 level definition等級說明 level dyeing勻染 level flight水平飛行 level-flight attitude平飛姿態(tài) level-flight bombing水平轟炸 level-flight condition平飛狀態(tài) level flying水平飛行 level hang水平懸垂 level hierarchy同水平等級 level intelligence智力水平 level landing水平著陸 level of abstraction抽象程度 level of activit y活動水平 level of administration管理水平level of aesthetic perception美感層次 level of aspiration抱負層次 level of aspiration抱負水平,期望水平 level of compensation酬金水平 level of conceptual analysis概念分析層次 level of confidence可信度 level of consciousness意識水平 level of control管理水平 level of development發(fā)展水平,開發(fā)水平 level of education教育水平 level of expectation期望水平 level of living生活水平 level of management管理水平 level of measuremen t測量水平 level of personal consumption個人消費水平 level of salary薪金水平 level of scholarship學術水平 level of sciences科學水平 level of significance顯著性水平 level of teaching教學水平 level of technical sophistication技術的復雜程度 level of technology development技術發(fā)展水平 level off浮在水面 level off altitude著陸前拉平高度 level of significance顯著水平 level pace running勻速跑 level paymen t平均支付 level pegging比分拉平,得分相等 level playing field公平競爭 level point落點 level position水平位置,水平狀態(tài) level premium平均保險費 level race勢均力敵的賽跑,得分相等 level run水平飛行 level runway水平跑道 level score得分相等 level service發(fā)平球 level speed平飛速度 level swing平穩(wěn)揮擊 level tone平均聲調,平聲調 level turn水平轉彎 levels of personality人格層次 levels of reading difficulty閱讀難度水平 levelling charge平貨費 leveler=leveller n. 平均主義者 levelheaded adj. 頭腦冷靜的 leveling= levelling n.繪畫用平整液量,水準測量 levelman n./levelmeter n.水準測量員 levelness n.水平度 level-off n.整平 level-up n. 拉平 |