| 釋義 |
linen.
1. row,file; station,category行列，縱列；地位，范疇。
△1H.IV.3.2.85: “And in that very line,Harry,standest thou，”而你，哈利，現(xiàn)在正站在這個(gè)地位上。
2. disposition意向。
△2H.IV.4.4.39: “But,beingmoody,give him line and scope.”但是，他生氣的時(shí)候，就由著他的性子去鬧騰。(按： line 又作 time。)
3. rank,degree,status等級(jí)，身份，地位。
△1H.IV.1.3168:“To show the line and the predicament”，指出…地位和品類。
4. lineage,pedigree,genealogy 家系，血統(tǒng)，家譜。
△H.V.1.2.84: “By the which marriage the line ofCharles the Great / Was re-united to the crown ofFrance.”由于這種婚姻關(guān)系，查理曼大帝的世系才又跟法國(guó)的工冠重新結(jié)合在 一起 。
△H.V.2.4.88: “He sends you thismost memorable line，”他把這一份最值得重視的王室家譜送給你看。
△3H.VI.1.1. 19: “Such hope have all theline of John of Gaunt!”但愿約翰·剛特的全體后人都得到這樣的結(jié)果！
△3H.VI.1.3.32: “And till I root outtheir accursed line,/ And leave not one alive,I live in hell. ”我若不把他們這個(gè)該死的一家血統(tǒng)連根斷絕，不留一個(gè)人活著，我就像生活在地獄之中。
5. the equator赤道。
under the line: under the equator,on the equator在赤道之下，在赤道上。
△H.VIII.5.4.44 (5.3.42): “allthat stand about him are under the line,they need noother penance.”凡是站在他周圍的人就等于站在赤道上，他們不需要?jiǎng)e的什么苦行來(lái)贖罪了。
linevt.
1.provide with a lining(for warmth)加上襯里（保暖）。
△As.3.2.112 (105): “Winter garments must belined. / So must slender Rosalind.”冬天的衣裳加上襯里才保溫，也不能凍壞了嬌怯怯的羅薩琳。
2. (lit.) provide a lining,pad,stuff,supply (withmoney,gifts,etc.)為…加上襯里，襯填，把…填滿，(以金錢、禮物等)供給。
△Oth.1.1.53: “and when they havelined their coats,/ Do themselves homage.”當(dāng)他們把自己的衣袋塞滿(又譯：撈足了油水)的時(shí)候，就只知道尊敬他們自己了。
3. support,strengthen,fortify,rein force支持，加強(qiáng)，增強(qiáng)，增援。
△Mac.1.3.112:“or did line the rebelWith hidden help and vantage，” (the rebel: Macdon-wald.)還是暗中支持叛逆，予以便利。
△ 2H.IV.1.3.27:“who lined himself with hope,/ Eating the air,andpromise of supply，”他靠空話過(guò)日子，把希望和援兵的諾言當(dāng)做增強(qiáng)自己的力量。
△1H.IV.2.3.86 (81): “I fear mybrother Mortimer doth stir / About his title,and hathsent for you /To line his enterprise，”我擔(dān)心我的兄弟摩提麥又在為他的王位權(quán)利而活動(dòng)，叫你去支援他的事情。
△H.V.2.4.6:“And you,Prince Dauphin,with all swiftdispatch,/ To line and new repair our towns of war”，還有你，王太子，也要火速出發(fā)，去增援前方，重新整修那些戰(zhàn)略重鎮(zhèn)的防務(wù)。
4. draw,delineate,sketch描畫，描繪，描出。
△As.3.2.98 (92):“All the pictures fairest lined”，一幅幅描繪得最美麗的圖畫。 line[lain]n. 方針，路線，航線，界線，（詩(shī)）行，大宗股票，橫隊(duì)，停機(jī)線，線條，樂譜線，輪廓，方法，臺(tái)詞，行業(yè)，定期班船 (輪、機(jī))，商品v.排隊(duì)，畫線，裝襯里，排成一行，使有線條
◇a line of一排/ a line on關(guān)于…的觀念all along the line各方面
along ...line按照…方向
be lined by (with)旁邊
bring... into line使…排齊
by rule and line準(zhǔn)確地，精密地
come into line排齊，一致
down the line完全地，往市中心（去）的
draw the line at反對(duì)
form in line排成縱隊(duì)，站好隊(duì)
hew to line服從紀(jì)律
in (a) line成一行，一致，協(xié)調(diào)
in line with跟…一致，符合
line one’s pocket中飽私囊
line up站隊(duì)，列隊(duì)
on line在線，上網(wǎng)
on the line油畫掛在觀眾視覺水平線上的out of one’s line不擅長(zhǎng)，與某人無(wú)關(guān)
read between the lines體會(huì)言外之意
roughly in line with大體一致
take a strong line干得起勁
‖ artificial line人為界線
erroneous line錯(cuò)誤路線
hot line熱線
hot line agreement “熱線”協(xié)議
line ahead一路縱隊(duì)
line along ridge嵴線
line and colour線與色
line and staff relation直屬與幕僚
line and wash drawing鉛筆淡水彩畫
line art藝術(shù)線條
line astern艦隊(duì)縱列前進(jìn)，縱隊(duì)
line ball觸線球
line boundary線框
line cargo空載貨物
line chart曲線圖
line chief機(jī)場(chǎng)保養(yǎng)組組長(zhǎng)
line contour譜線輪廓
line core譜線核心
line cross傳球過(guò)線，侵入球門區(qū)
line dancers劇情發(fā)展脈絡(luò)
line division正規(guī)防御師
line drawing素描，線條畫，勾線
line drawing brush畫線筆刷
line drive平直球，邊線球，直線球
line engraving線雕畫，線刻
line extension產(chǎn)品線擴(kuò)展
line filling產(chǎn)品線填充
line formation橫隊(duì)
line hypothesis直線假設(shè)
line image線條影像
line interference線路干擾
line judge司線員
line judge for floor視線員，自由體操視線員
line justification齊行
line management由上而下的管理
line markings水線標(biāo)志
line of action劇情發(fā)展線，作戰(zhàn)方案
line of advance前進(jìn)路線
line of aim瞄準(zhǔn)線
line of attack進(jìn)攻路線
line of balance身體假想平衡線
line of ball（馬球）球行線
line of battle戰(zhàn)線
line of bearing飛機(jī)航向
line of beauty線條美
line of bomb release投彈線
line of business專業(yè)線
line of command指揮系統(tǒng)
line of communication交通線，通信系統(tǒng)
line of conduct行為準(zhǔn)則
line of constant direction等角線
line of course航線
line of credit貸款限額，授信額度
line of defence防線
line of departure擲線
line of direction射向，目標(biāo)線
line of elevation發(fā)射線，射線
line of engagement交叉線
line of fencing擊劍路線
line of flight飛行路線，航線
line of interception截?fù)艟€
line of masses密集橫隊(duì)
line of operations作戰(zhàn)線
line of outposts警戒線
line of position高低線
line of projection擲線
line of regression回歸線
line of retirement退卻方向
line of scrimmage爭(zhēng)球線
line of shadow畫面上明暗分界線
line of sight 瞄準(zhǔn)線，高低線，視線
line-of-sight coverage視距
line-of-sight radar直視雷達(dá)
line-of-sight range視距
line of slope兩點(diǎn)之間的斜線
line of start出發(fā)線
line of supply補(bǔ)給線
line of travel滑行方向
line of trend趨勢(shì)線
line of vision視覺線，視線
line official業(yè)務(wù)主管
line organization業(yè)務(wù)組織
line out界外球
line out play爭(zhēng)界外球的打法
line pass橫傳，直線傳（球），沿邊線球
line production流水作業(yè)
line rehearsal臺(tái)詞彩排
line scanning laser camera行掃描激光攝像機(jī)
line shop機(jī)場(chǎng)修理所
line spacing譜線密度
line stretching產(chǎn)品線延伸
line supervisor生產(chǎn)線主管
line troops戰(zhàn)斗部隊(duì)
line umpire司線員，視線員
line up a wall筑人墻
line violation侵區(qū)犯規(guī)
line with the head頭的延長(zhǎng)線
picture in line線條畫
raised line弦紋
the line of duty值勤，公務(wù)
visual line視線
lines of body線條
lining for start排齊出發(fā)
lining of bottom池底線
lining pinning直線牽制
lineage n.廣告費(fèi)
lineal[?lini?l]adj. 直系的，正統(tǒng)的
lineal designs直線構(gòu)成的圖案
lineament[?lini?m?nt]n. 面貌，面部輪廓
linear[?lin?]adj.線性的，線狀的，長(zhǎng)度的，直系的
linear action線性作用
linear algebra線性代數(shù)
linear art線條藝術(shù)
linear associative線性結(jié)合
linear bomb bay滑軌式彈艙
linear causal model線性因果模型
linear change線性變化
linear combination線性組合
linear constant線性常數(shù)
linear control theory線性控制理論
linear correlation線性相關(guān)
linear counterpoint線條對(duì)位
linear decision rule線性決策規(guī)則
linear defense線性防御
linear definition線條輪廓
linear dependence線性依賴
linear formation直線隊(duì)形
linear function線性函數(shù)
linear function線性函數(shù)
linear motion線性運(yùn)動(dòng)，直線運(yùn)動(dòng)
linear movement線性動(dòng)作
linear ordering線性序
linear perspection直線透視法
linear plot直線型情節(jié)
linear programme直線式程序
linear regression線性回歸
linear regression analysis線性回歸分析
linear system線性系統(tǒng)
linear theory線性理論
linear transformation線性轉(zhuǎn)換
linear trend線性趨勢(shì)
lineation n.畫線，標(biāo)線，輪廓
lined adj.畫線的，臉上有皺紋的
liner n.平直球，襯墊，畫線筆，唱片封套
lines n.懲罰性作業(yè)
linesman n. （橄欖球）裁判，司線員，巡邊員
line-up n. 上場(chǎng)隊(duì)員名單
line-up ticket上場(chǎng)隊(duì)員位置表
lining[?lini?]n.夾里，襯里，襯紙 |