| 釋義 |
marryvt.
1. give in marriage 把…嫁出去。
△3H.VI.3.2.111:“You’ld think it strange if I should marry her.”如果我要把她嫁出去，你們會覺得奇怪。
2.i.e.marry by proxy （指）代為迎娶。
△2H.VI.1.1.3:“As Procurator to your Excellence,/ To marry Prin-cess Margaret for your Grace；”作為陛下的代表，去為陛下迎娶瑪格利特公主。
3. (fig.) unite intimately,join closely （比喻用法）親密聯(lián)合，密切結(jié)合。
△H.VIII.1.1.14:“Men might say / Tillthis time pomp was single,but now married / To oneabove itself，”i. e. Each king’s pomp was single butnow two king’s pomps are united to form a pompgreater than either king’s pomp before. 人們可以說，在此以前，豪華只是單獨存在，但是如今兩位國王的豪華結(jié)合在一起了。
marryinterj. (an oath) By the Virgin Mary; indeed,to be sure （原為誓語）以圣母馬利亞起誓；（轉(zhuǎn)義）的確，真是的。
△Rom.1.3.63: “Marry,that ‘marry’ (i.e. mar-riage) is the very theme / I came to talk of.” 是呀，我來正是要談這“結(jié)婚”的問題。
△Gent.1.1.131 (123):“ Mar-ry,sir,the letter,very orderly，”千真萬確，先生，我把你的信規(guī)規(guī)矩矩送到了。
△ Com.2.2.52 (51): “Marry,sir,for this something that you gave me for nothing.”真是的，先生，無緣無故地您給了我這么一頓。
△ Shr.Ind.2.103(101):“Marry,I fare well，” 不錯，我過得很好。
Phrases:
marry and amen: indeed and amen! 的的確確，阿門！
△ 1H.IV.2.4.129(114): “A plague of all cowards,Isay,and a vengeance too! Marry and amen !但愿一切懦夫們都遭瘟，而且都遭上天報應！ 的的確確，阿門！
marry,and shall: ?i.e.indeed I will的確，我正要如此。
△3H.VI.5.5.42:“Marry,and shall.”的確，我正要殺你。
?i.e. indeed he will他一定會。
△2H.VI.1.2.88: “Marry,and shall. But how now,Sir JohnHume?” 他一定會的。但是，約翰·休姆師傅，現(xiàn)在又該如何？
marry trap: “By Mary,you are caught!”— an excla-mation in a children's game; caught in one's own stratagem“圣母在上，你可被抓住了！”（兒童游戲用語）；自投羅網(wǎng)。
△Wiv.1.1.172 (167):“I will say ‘marry trap’with you，”我要對你說“自討苦吃”。
marryyou. 你愿意也好，不愿意也好，反正我要和你結(jié)婚。 marry[?m?ri]v.結(jié)婚，出嫁，連接，匹配，組合，配對
◇be married to sth.熱愛…，獻身于…/marry into sth. 因結(jié)婚而成為某家的成員
marry sb. off把女兒嫁出去
marry (sth.) with sth.（某物）與另一事物相結(jié)合
marry up配合，匹配，結(jié)合
‖ married (departmental) accommodation已婚人員宿舍
married couple伉儷
married officer已婚公務員
married population已婚人口
married put 配對購買
marriage[?m?rid?]n.結(jié)婚，婚姻 （禮），密切結(jié)合
◇ give sb. in marriage to sb.把某人嫁出去
make an offer of marriage求婚
take sb. in marriage娶某人，嫁給某人
marriage adjustment婚姻適應
marriage advertisement征婚廣告
marriage after divorce再婚
marriage agent婚姻介紹所marriage and family婚姻家庭
marriage articles婚姻契約
marriage boom結(jié)婚高峰
marriage bureau婚姻介紹所
marriage by capture搶婚
marriage by certificate領(lǐng)證婚姻
marriage by exchange交換婚
marriage by proxy替代婚
marriage by purchase買賣婚姻
marriage by service勞役婚
marriage ceremony結(jié)婚儀式，婚禮
marriage certificate結(jié)婚證書
marriage contract(婚前預定財產(chǎn)權(quán)、繼承權(quán)等的)結(jié)婚契約，婚姻合同
marriage counseling婚姻咨詢
marriage counsellor婚姻咨詢者
marriage custom婚姻習俗
marriage gradient婚姻傾斜度
marriage guidance婚姻指導
marriage guidance counsellor婚姻輔導顧問
marriage guide婚姻指導
marriage introduction center婚姻介紹所
marriage law婚姻法
marriage leave婚假
marriage licence結(jié)婚許可證 marriage lines結(jié)婚證書
marriage market婚姻市場
marriage matcher( broker)媒人
marriage of close relatives近親結(jié)婚
marriage of convenience權(quán)宜婚姻
marriage of property基于財產(chǎn)的婚姻，“門當戶對”的婚姻
marriage order結(jié)婚次序
marriage portion嫁妝
marriage probability結(jié)婚概率
marriage projection結(jié)婚人數(shù)推算
marriage rate結(jié)婚率
marriage register結(jié)婚登記
marriage rite (ritual)結(jié)婚儀式
marriage settlement婚姻財產(chǎn)契約
marriage statistics結(jié)婚統(tǒng)計
Marriage that Awakens the World 《醒世姻緣傳》 /marriage ties結(jié)婚關(guān)系
marriage with one or both partners in military service軍婚
open marriage開放婚姻
out marriage外婚
marriages and funerals紅白喜事
marriageability n.結(jié)婚適齡
marriageable adj.達到結(jié)婚年齡的，（年齡）適宜結(jié)婚的
marriageable age結(jié)婚年齡
married[?m?rid]adj.結(jié)婚的，已婚的，夫婦的n. (pl.)已婚的人
marrier n.結(jié)婚的人 |