| 釋義 |
proudlyad. 1. haughtily,arrogantly目中無人地,傲慢地。 △ R.III. 4.3.42:“And by that knot looks proudly on the crown,”并且憑著這一婚姻紐帶妄圖奪取王冠。 2. in a showy manner,in a lofty and haughty manner以一種炫耀的態(tài)度,以一種高傲的態(tài)度。 △1H.VI.1.2.61:“Reignier,stand thou as dauphin in my place; / Ques-tion her proudly; let thy looks be stern;”瑞尼埃,你且代替我做太子;以一種高傲的態(tài)度向她問話;你的臉色要嚴(yán)厲一些。 3. overbearingly,with unrestrained vigour盛氣凌人地,以不受約束的氣勢。 △2H.IV.5.2.129:“The tide ofblood in me / Hath proudly flowed in vanity tillnow;”我的熱情的浪潮在此以前曾經(jīng)無拘無束地在輕浮行為之中奔流。 |