| 釋義 |
reckonvt.
1. count,number,(with a play on) express in verse計算，計數(shù)，（雙關(guān)）用詩表達。
△Ham.2.2.119 (120): “Ihave not art to reckon my groans，”我不會用詩句寫出我的愁懷(雙關(guān)：照韻律拍出我的呻吟)。
2. consider想，認為。
△Gent.2.5.4:“I reckon this al-ways，”我一向認為。
～vi.calculate,count計算，計數(shù)。
△H.V.4.1.242(222): “Be friends,you English fools,be friends; wehave French quarrels enow,if you could tell how toreckon .”講和吧，你們這兩個英國傻瓜，講和吧；我們跟法國人的爭斗已經(jīng)足夠了，如果你們識數(shù)的話。
reckon with: make an accounting of,calculate,esti-mate算清，計算，估計。
△Mac.5.7.89 (5.9.26): “Weshall not spend a large expense of time / Before wereckon with your several loves,/ And make us evenwith you.”i.e. I shall soon calculate what each of youhas done to show his love for me and reward you wellso as to make myself equal with you. 我不需多費時間就會弄清你們各位的忠誠，并且論功行賞，使我自己心安理得。 reckon[?rek?n]v.數(shù)，計算，認為，估計，猜想
◇ reckon in計入，將…算在內(nèi)reckon on指望
reckon with認真對待
to be reckoned with需要認真對待的
‖reckon accounts結(jié)賬
reckon by the price計件
reckon by time計時
reckon up the bill合計賬單
reckoning of cost費用結(jié)算
reckonability n.可評價，可計算性 |