n. wrangling foul-mouthed woman 潑 婦。
△3H.VI.5.5.29: “For God's sake,take away thiscaptive scold.”看在上帝分上,把這個(gè)被俘的潑婦帶走吧。
scold
vb.
1. quarrel noisily,be clamorous,brawl,wrangle大聲爭吵,吵嚷,吵架,爭辯。
△Wiv.2.1.238 (231):“I hadrather hear them scold than fight.”我寧愿聽他們吵一場嘴,可不想看他們真打起來。
2. wrangle with. brawl,rail against與…爭辯,大聲叫出,責(zé)罵。
△H.VIII.5.1.175(173): “I will have more or scold it out of him.”我得多要一些,哪怕吵架也得多要些錢。(按: scold在此例中用做及物動(dòng)詞,表示動(dòng)作結(jié)果。)
scold[sk?uld]
v.& n.訓(xùn)斥,責(zé)罵