| 釋義 |
settledp. a.
1. resolved,decided 堅(jiān)決的，決定了的。
△Mac.1.7.79:“I am settled，”我決定了。
2. composed,calm 鎮(zhèn)靜自若的，平靜的。
△Ham.4.7.80:“settled age”，平靜的老年（人）。
3. congealed,not flowing,stagnant 凝結(jié)著的，不流動(dòng)的，停滯的。
△2H.IV.4.3.112 (103):“which before,cold and settled,left the liver white and pale，”血液原來是冰冷而凝固的，它使得肝臟蒼白。
4. firmly fixed,rooted,permanently placed 固定的，根深蒂固的，永久安置的。
△1H.VI.2.5.105:“As princes dotheir courts,when they are cloyed / With long con-tinuance in a settled place.”就像王公們?cè)谝粋€(gè)固定地方停留太久厭煩了，就要離開他們?cè)瓉淼膶m廷一樣。
△1H.VI.5.5.3:“Her virtues,graced with external gifts,/ Dobreed love’s settled passions in my heart，”她的美德，再加上天生的美貌，使我心中生出了牢固的愛慕的情意。
△H.VIII.3.2.22:“No,he’s settled,/ Not to come off,in hisdispleasure.”國(guó)王對(duì)他的反感已經(jīng)根深蒂固，他逃不掉了。
Phrase:
settled low content: some fixed,humble,but con-tented way of life 某種安定、簡(jiǎn)樸而心安理得的生活方式。
△As.2.3.67: “And ere we have thy youthful wagesspent,/We’ll light upon some settled low content.”在我們沒有把你年輕時(shí)的積蓄花完之前，我們一定要找到一處小小的安身立命之地。 |