| 釋義 |
springn.
1.source (of a stream); origin,cause （河流的）源頭；根源，起因。
△Rom.5.3.218: “And know their spring,their head,their true descent，”知道了這些事的起源、根由和真實(shí)的發(fā)展。
△Mac.1.2.27: “So from that springwhence swells.”同樣，從安逸似乎就要來臨的源頭竟涌出了不安。
△1H.IV.5.2.21: “We did train him on,/ And hiscorruption bein g ta’en from us,/ We as the spring ofall shall pay for all.”我們把他引入歧途，他的罪過既是由我們傳給他的，我們作為一切罪過之源，應(yīng)該負(fù)完全責(zé)任。
2. beginning 開始。
△Mid.2.1.82:“middle summer’sspring”，i.e. beginning of midsummer.仲夏之初，仲夏開始。
3. tender shoot 嫩苗。
△Com. 3.2.3: “l(fā)ove-springs.”i.e. tender shoots of love. 愛情的嫩苗。
4. dawn 黎明。
spring of day: daybreak,dawn破曉，黎明。
△2H.IV.4.4.34:“and as sudden / As flaws congealed in thespring of day.” 就像破曉時(shí)的一陣冰霰那樣突然。
Phrase :
spring,head,fountain: origin,fountain-head,source起源，源頭，根源。
△Mac.2.3.105 (98):“The spring,the head,the fountain of your blood / Is stopped;the very source of it is stopped.”你們血液的來源、源頭、根源被人家截?cái)?；根源斷了?/p>
springvi.
1. grow生長(zhǎng)。
△Lr.4.4.16:“All you unpublished vir-tues of the earth. / Spring with my tears；” i.e. Growas my tears water them. 你們一 切土地里潛藏著的靈藥奇草，在我的淚水澆灌下生長(zhǎng)起來吧。
2. grow out生出。
△Rom.1.5.142 (138): “My onlylove sprung from my only hate!”我惟一的愛竟然產(chǎn)生于我惟一的仇恨之中！
3. issue forth,proceed,originate 出現(xiàn)，發(fā)出，發(fā)生。
△Lr.1.4.304(280): “And from her derogate bodynever spring / A babe to honour her!”別讓她那下賤的身體生出一個(gè)嬰孩為她增光添彩！
△1H.VI.2.4.85:“Springcrestless yeomen from so deep a root?”一個(gè)沒有家族紋章的自耕農(nóng)能從這么深厚的根源中產(chǎn)生出來嗎？
△3H.VI.2.6.49:“But set his murdering knife unto the root / Fromwhence that tender spray did sweetly spring,/ I meanour princely father,Duke of York.”而且把他那兇狠的刀殺向萌發(fā)那條嫩枝的老根，我指的是我們的高貴父親約克公爵。
△H.VIII.3.1.6:“To his music plants and flowers /Ever sprung.”他的琴聲一響，就使草木鮮花滋長(zhǎng)。
△3H.VI.3.2.126:”That from his loins no hopeful branch mayspring.”這樣，從他的腰部就生不出子孫后代。
△3H.VI.3.3.66:“His demand / Springs not from Edward's well-meant honest love. / But from deceit bred by necessi-ty.”他的要求并非出自愛德華的善意、真誠(chéng)的愛情而是出自在緊急關(guān)頭所生出的詭計(jì)。
4. develop by growth增長(zhǎng)。
△1H.VI.3.1.174:“Andas my duty springs,so perish they / That grudge onethought against your Majesty!”我的效忠必與日俱增，那些敢對(duì)陛下懷有一點(diǎn)敵意的人也一定要被消滅！
5. multiply增多。
△3H.VI.2.6.17:“They never thenhad sprung like summer flies；”他們也就決不至于像夏天蒼蠅似的蜂擁而出。 spring泉地下水的天然露頭。源于大氣降水。在有利的氣候和地質(zhì)條件下，一部分雨水或雪水變成地下水。在有良好的含水層和隔水層的地區(qū)，地下水形成承壓含水層，在上覆地層的巨大壓力下流出地面而成泉水。根據(jù)水溫，泉分為熱泉和冷泉。按流量大小，泉分為8級(jí)。第一級(jí)泉流量在每秒100立方英尺以上，第八級(jí)泉流量不足每秒1品脫(1/8加侖)。 spring[spri?]n.春天，春季，泉水，躍起，彈簧，彈性，彈力v. 彈跳，躍，萌芽，使跳躍
◇ spring up like mushroomy雨后春筍般地涌現(xiàn)
‖ spring air rifle彈簧式氣步槍
Spring and Autumn Annals 《春秋》
spring outing春游
spring balance彈簧秤
spring bed彈簧床
springboard competition跳板跳水比賽
springboard diver跳板跳水運(yùn)動(dòng)員
springboard diving跳板跳水
springboard jumping跳板
Spring Buds Program春蕾計(jì)劃
spring chip保險(xiǎn)彈簧
spring class春季班
Spring Festival Couplets 春聯(lián)
spring-grip dump-bell握力器
spring heat board小彈跳板
Spring in Jade Pavilion《玉樓春》/spring in the air春意
springlike movements 彈跳動(dòng)作
spring-loaded pressure point彈簧箭側(cè)墊
spring meet春季運(yùn)動(dòng)會(huì)
spring ploughing春耕
spring practice春季訓(xùn)練
spring run跳跑
spring scenery春光
spring sowing春播
spring-style n.草圖設(shè)計(jì)
spring term春季學(xué)期
spring tide潮汛
spring tour春游
spring training春季訓(xùn)練
spring up騰空
university entrance examination in spring 春季高考
springing use有條件的使用權(quán)springness of table球臺(tái)彈性 |