| 釋義 |
upad.
1 . on foot起來。
△ Rom. 3. 1 . 145 (1 39) : “Up,sir,gowith me；”起來，先生，跟我一起走。
2. afoot,going活動著，進(jìn)行中。
△Rom . 5 . 3 . 188:“What misadventure is so early up.” i.e. What unfor-tunate event has happened so early. 什么不幸的事在這么早的時候就發(fā)生了。
3. aroused驚起。
△Rom . 3 . 1 . 139 (133):“The citizensare uP.”市民們都驚起來了。
4. up in arms. in rebellion武裝起事，反叛。
△1H.IV. 3.2 . 1 18: ”Percy. Northumberland,/ The Archbishop’sgrace of York,Douglas. Mortimer,/ Capitulateagainst us. and are up . ”波兩.諾桑伯蘭，約克大主教閣下，道格拉斯，摩提麥，全都聯(lián)合起來反對我，并且已經(jīng)起兵 了。
△2H . IV . 1 . 1 . 189: “The gentle Archbishop of Yorkis up / With well-appointed powers .”性情溫和的約克大主教已經(jīng)領(lǐng)著裝備精良的隊伍起事了。
△2H . VI . 3 . 1 . 283:“To signify that rebels there are up / And put the En-glishmen unto the sword.”報告那里的叛亂者已經(jīng)起事，并且殺了許多英國人。
△2H . VI . 4. 2 . 190 (176): “Herald.away ,and throughout every town / Proclaim themtraitors that are up with Cade；”傳令官，去吧，到每個城鎮(zhèn)宣布凡是跟隨凱德武裝起事的人都是叛徒。
5. jnto the sheath收入鞘內(nèi)。
△Ham . 3. 3 . 88 : “ Up.sword，”收起來吧，我的劍。
6. completely完全地。
△L.L . L . 4 . 3 . 305 (301 ): “poi-sons up . ”完全毒害，完全敗壞。
7. ? up in arms起來進(jìn)行武裝斗爭。
?out of bed,awake起床，醒來。
△2H . VI . 4 . 2 . 1 : ”Come.,and get thee asword,though made of a lath: they have been upthese two days . ”來，快弄一把劍，哪怕是木板條做的也行：他們已經(jīng)武裝起事兩天 了。(按：up雙關(guān)“起床”，故有下文Hol-land的玩笑話。)
Phrase:
up and down: exactly. in every respect. in every par-ticular. altogether. completely確切地，在各方面，在一切細(xì)節(jié)上，全部地，完全地。
△Ado . 2 . 1 . 125 (1 18):“Here’s hisdry hand up and down .”這一只手，地地道道，正是他那干癟的手。
△Gent . 2 . 3 . 32 .28: “here’s my mother’s breathup and down”.這正是我母親的喘息聲。
△Shr . 4 . 3 . 89:“up and down carved like an apple-tart”，上上下下，切割得完全像是一塊蘋果餅。 up[?p]adv.向
◇ all up 徹底完蛋
be up 價格上漲
be up against 面臨
be up to all dodges 詭計多端
be up to no good 做壞事
be up to sb.由某人決定
be up to trap 奸猾
be up with 出故障
have sth. up 控告某人
have up 使受控告
up anchor 起錨
up and doing 活潑，敏捷
up and down 上上下下
up current 上升氣流
up in arms 備戰(zhàn)
up on (in)精通
up there 在那里
up to 勝任，向高處，向上
ups and downs 盛衰，高高低低
‖ up and back 雙打中一前一后的站法
up-and-back teamwork 雙打中前后活動的配合
up-and-coming star 后起之秀
up and down 仰體向上
up and down hill 上下坡跑
up and down motion 上下起伏
up and forward 向前上方跳起
up and under kick 踢過頂高球
up curve 上曲球
up down 有起伏的球路
up hill lie 球停在上坡路上
up-right row 直立上拉
up shoot 上曲球
up the court跑向前場
up the wind 頂風(fēng)
up to bat 在擊球
up to go 比賽成績表示法
up to scratch腳尖貼近起跑線
up to shoulder level 高與肩平
up to the standard 達(dá)標(biāo)
up train 上行車
up-and-coming adj.嶄露頭角的
upfield n.前場，起床 |