| 釋義 |
venoma. venomous,poisonous惡毒的,有毒的。 △Cam.5 . 1 . 69:“The venom clamours of a jealous woman”, 妒婦的惡毒的絮叨。 △3H.VI Ⅵ. 2. 2 . 138: “As venom toadsor lizards’ dreadful stings.”(Both the venom and thestings were popular beliefs,quite unfounded.)好像癩蛤蟆的毒液或四腳蛇的惡刺, △R . I I I . 1 . 3 . 290 (289): “Lookwhen he fawns,he bites: and when he bites / Hisvenom tooth will rankle to the death.”它一向人搖尾巴,就要咬人;它一咬人,它那毒牙就會使人生爛瘡而死。 Venomn. 1 . poison. spite 毒.怨恨。 △Ham. 2 . 2 . 541 (510 ):“Who this had seen. with tongue in venoln steeped,’Gainst Fortune’s state would treason have pro-nounced.”無論誰看見了這種景象,都會鼓起浸在毒液里的舌頭來宣告命運之神大逆不道。 2. venomous person,poisonous person,spitfire惡毒的人,性子暴躁的人。 △Tw . 3. 2. 2: “Thy reason,dear yen-am ; give thy reason.”你的理由呢,親愛的惡人;說出你的理由來。 |