| 釋義 |
yeaad. yes是。
Phrases:
yea and nay: yes and no,i.e. equivocally,ambigu-ously是是非非，唯唯諾諾，（意即）暖昧不明地，含糊不清地。
△L.L.L.1.1.54:“By yea and nay,sir,then I sworein jest.”我當(dāng)時唯唯諾諾，拿發(fā)誓當(dāng)做玩笑。
yea and no: ?yes and no是與非，然與否。by yea andno (by yea and nay):i.e.a mild Puritan oath (fromMatt.5:34-37:“Swear not at all... But let your com-munication be,yea,yea: nay,nay: for what soever ismore than these cometh of evil.”)憑著是與非，憑著然與否。
△2H.IV.2.2.143(131): “Thine,by yea and no,which is as much as to say,as thou usest him，”你的朋友，究竟是與否，要看你如何對待他。
?truth事實，真實情況。
△ Wiv.1.4.98 (93):“the very yea and the no is，”事實是；說實在話。 |