信手拈來xìn shǒu niān láicasually pick up;have the words at hand; have material,etc. at one’s fingertips; write freely without much hesitation
? 據(jù)說，他所寫的文章往往是“～” 的。It was said that his articles were often “casually picked up”. 信手拈來xìn shǒu niān lái信手：隨手；拈：用指頭捏取東西。隨手拿來。形容運(yùn)用自如；也形容寫作時(shí)詞匯和材料非常豐富，不用多加思考就可寫成。have the words at hand; have words, material, etc.; at one’s fingertips and write with facility |