| 釋義 |
傻頭傻腦shǎ tóu shǎ nǎoa simpleton; foolish-looking; muddle-headed
? 我只是愁寶玉還是那么～，這么說起來，比頭里竟明白多了。(《紅樓夢》 1285) I only worry because Baoyu is still such a simpleton; but judging by what you say,his mind is much clearer now.
? 在她的旁邊，坐著她的那個～的寶貝兒子，望著天花板出神。Beside her sat her foolish-looking pet,staring at the ceiling,lost in thought. 傻頭傻腦foolish-looking;muddleheaded 傻頭傻腦shǎ tóu shǎ nǎo形容頭腦糊涂、癡呆的樣子。muddle headed, off one’s dot, foolish-looking |