| 釋義 |
先見(jiàn)之明xiān jiàn zhī míngthe ability to foresee(/anticipate/foretell/prophesy/predict); the ability to tell beforehand what is forthcoming (/to discern what is coming/to tell how things will develop); foreknowledge; foresight; prescience;prevision ? 你先前說(shuō)我總會(huì)好起來(lái),實(shí)在是有~……(魯迅《野草·聰明人和傻子和奴才》56) When you said the other day that things would improve,you were really showing foresight. ? 雖然因?yàn)樗麄儫o(wú)~,這些用汗血求來(lái)的金錢,大抵僅以供虎狼的一舐,然而愛(ài)國(guó)之心是真誠(chéng)的,賣國(guó)的事是向來(lái)沒(méi)有的。(《魯迅選集》Ⅲ—272) Although they have no foresight,and the money they collect at the cost of sweat and blood is usually gulped down by tigers and wolves,at least their patriotism is genuine-they have never been traitors. 先見(jiàn)之明xian jian zhi mingability to anticipate what is coming 先見(jiàn)之明?prescient;prophetic vision;provident ?foresight;ability to anticipate what is coming 先見(jiàn)之明xiān jiàn zhī mínɡ先見(jiàn):預(yù)見(jiàn);明:指眼光。形容有預(yù)見(jiàn)事物發(fā)展的眼力。比喻做事有預(yù)見(jiàn)性。foresight, have a long head, prophetic vision |