六國販駱駝liù guó fàn luò tuóa state-to-state camel-dealer—one who likes to poke one's nose into other people's business or is good at drumming up trade ? 這個娼婦,專管是個 ‘~’的,聽了這話,他有個不奉承去的! (《紅樓夢》 572) That whore! She's a regular camel-dealer. She won't let slip this chance to suck up to them. |