| 釋義 |
四sìⅠ ? （三加一后所得） four: 第 ～ 卷 Volume Four; the Fourth Volume; ～ 分之一 a quarter; one-fourth; ～ 號(hào) Number Four; ～ 歲的孩子 a child of four; 那匹馬跳過(guò)小溪， ～ 腳落地。 The horse jumped the stream and landed on all fours. Ⅱ ? ? {音} （中國(guó)民族音樂(lè)音階上的一級(jí)） a note of the scale in gongchepu （工尺譜）, corresponding to 6 in numbered musical notation
? （姓氏） a surname: ～ 暉 Si Hui
◆四倍 quatuor；
四邊 four sides; all sides；
四邊形 quadrilateral; tetragonum; quadrangle；
四不像 {動(dòng)} David's deer; mi-lu; nondescript; neither fish nor fowl；
四重 quadruple；
四重奏 {音} (instrumental) quartet；
四處 all around; in all directions; everywhere；
四川 Sichuan (Province)；
四擋 fourth speed; fourth speed gear；
四方 the four directions; all sides; square; cubic；
四分五裂 be split; be disintegrating; be rent by disunity; be scattered and disunited; be torn apart; break into pieces; come to pieces; fall apart; split into many parts; split up；
四分之一 one fourth; quarter; a quarter; one quarter; fardel; quartern; tetart-tetarto (tetartohedral)；
四個(gè)現(xiàn)代化 the four modernizations (modernization of agriculture, industry, national defence and science and techno￣ logy)；
四顧 look around；
四海 the four seas; the whole country; the whole world；
四海為家 feel at home wherever one goes; lead a wandering life; make one's (happy) home everywhere; make one's home wherever one is; settle down [make one's home] anywhere within the four seas; settle down in any corner of world for certain cause; wander about the world；
四海之內(nèi)皆兄弟 Within the four seas all men are brothers.; All men between the Four Seas should be brothers!; All within the four seas are brothers.; All the people of the world are brothers.；
四害 the four pests (rat; bedbug; fly; mosquitoes)；
四合院 siheyuan — a compound with traditional Chinese houses of greybricks and tiles built around a courtyard; Chinese traditional rectangular courtyard; quadrangle; a courtyard with houses on four sides; a compound with houses around a courtyard；
四環(huán)素 {藥} cyclomycin; sanclomycin; steclin; ambramycin; polycycline; tetracin; tetracycline；
四級(jí)考試 Band Four Test; 四極管 {無(wú)} tetrode; quadrode; four-electrode tube; four-element tube；
四季 the four seasons; all the year round; at all seasons(spring; summer; autumn [fall]; winter)；
四郊 suburbs; outskirts；
四郊多壘 many barracks around the outskirts; the situation being very dangerous, with enemy forces closing in from all sides；
四腳蛇 lizard; Moloch；“四舊” the“four olds” (old ideas, old culture, old customs and old habits)；
四開(kāi) {刷} quarto；
四鄰 one's near neighbours；
四鄰八舍 all the neighbouring households；
四六風(fēng) {醫(yī)} umbilical tetanus of newborn babies；
四六體 a euphuistic style of parallel constructions known esp. for pairs of sentances of four and six characters；
四輪 four wheels; four- wheel; four-wheeled; “四美” Four Points of Beauty (meaning beautification of the mind, language, behaviour and environment)；
四面 (on) four sides; (on) all sides; all round；
四面八方 from all sides; all around; all directions; all quarters; far and near; from all quarters; in all directions; in [from] every direction; on all sides; on every side; on the four sides and eight directions；
四面出擊 hit out in all directions; make attacks in all directions；
四面楚歌 be besieged on all sides (and completely isolated); be amidst enemies; be assailed on all sides; be coerced and urged on all sides; be under attack from all directions；
四面受敵 be under attack from all directions; be exposed to enemy attacks on all sides；
四清運(yùn)動(dòng) (1963-1966) socialist education campaign to overhaul political, economic, organizational and ideological matters; socialist education movement of “four purifications” in the fields of politics, ideology, organization and economy; socialist education movement to clean things up in the fields of politics, ideology, organization and economy; “four clean-ups” movement；“四人幫” “gang of four”；四散 scatter [disperse] in all directions; scatter about；
四舍五入 {數(shù)} rounding; half adjust; round-up; omitting decimal fractions smaller than 0.5 and counting all others, including 0.5, as 1; round; to the nearest whole number；
四聲 {語(yǔ)} the four tones of classical Chinese phonetics; the four tones of modern standard Chinese pronunciation；
四時(shí) the four seasons；
四世同堂 four generations under one roof；
四書(shū) The Four Books (《大學(xué)》The Great Learning; 《中庸》The Doctrine of the Mean; 《論語(yǔ)》 The Analects of Confucius; 《孟子》 Mencius)；
四四方方 having the shape of a real square；
四體 the four limbs; arms and legs；
四體不勤， 五谷不分 can neither do physical work nor distinguish rice from wheat; can neither use one's four limbs nor tell the five grains apart (said of old-style intellectuals); take no part in physical labour and know nothing about grain; said of old-time intellectuals who have divorced themselves from productive labour；
四通八達(dá) lead in all directions; accessible from all directions; extend in all directions; open on all sides (as a road); open out on all sides (as a passage); reaching out in all directions; with great facilities of communication；
四外 all around; everywhere；
四圍 all around；
四維 four-dimensional; of four dimensions；
四下里 around; round; everywhere; all around; in all directions；
四鄉(xiāng) suburbs; outskirts；
四項(xiàng)基本原則 the four cardinal principles; Four Fundamental Principles (the socialist road; the people's democratic dictatorship;Marxism- Leninism and Mao Zedong Thought; the leadership of the Communist Party of China)；
四野 the surrounding country; a vast expanse of open ground；“四有” “Four Haves” (have revolutionary ideals, sound morals, good education and a strong sense of discipline)；
四月 April; the fourth month of the lunar year; the fourth moon；
四則 {數(shù)} the four fundamental operations of arithmetic (addition; subtraction; multiplication; division)；
四肢 the four limbs; arms and legs; all fours；
四周 all around |