| 釋義 |
夜以繼日日以繼夜yè yǐ jì rìday and night;from daytime into the night; round the clock
? 敝國雖貧，寡人節(jié)衣食之用，積金錢，脩兵革，聚榖食，～三十余年矣。(《史記·吳王濞列傳》2828) Although my kingdom is poor,I have been occupied day and night for the past thirty years and more in economizing on the use of food and clothing,accumulating funds,preparing weapons and gathering stores of grain,all for the realization of this aim.
? 其有不合者，仰而思之，～。(《孟子·離婁下》) If he saw anything in them not suited to his time,he looked up and thought about it,from daytime into the night.
? 每五日洗沐，常置驛馬長安諸郊，存諸故人，請謝賓客，～，至其明旦，?？植粡?。(《史記·汲鄭列傳》3112) Every five days when his bath and hair washing day came around,he would order post horses to be held in readiness for him in the suburbs of Changan so that he could ride about and visit his friends,or else he would invite guests to his home and entertain them right through the night until dawn,his constant fear being that he would not get around to chatting with them all. 夜以繼日day and night;around the clock 夜以繼日yè yǐ jì rì晚上接著白天的活繼續(xù)干，日夜不停。形容白天的時間不夠，晚上不休息，繼續(xù)干下去。day and night, round the clock, double tides |