平等
equality
法律之前人人～，并有權(quán)享受法律的～保護(hù)、不受任何歧視。All are equal before the law and are entitled without any discrimination to equal protection of the law./我們大家生來(lái)～，只是品德有區(qū)別。We are all born equal and are distinguished alone by virtue./我們認(rèn)為這些道理是顯而易見(jiàn)的： 人生來(lái)～。We hold these truths to be self-evident: that all men are created equal./大小國(guó)家，一律～。All countries,big or small,are equal. or:All nations,large or small,are equal./法律面前，人人～。Everyone is equal before the law./各國(guó)主權(quán)～sovereign equality of all nations/國(guó)家～equality of nations/男女～equality between men and women(or between the sexes)/在～的基礎(chǔ)上on an equal footing; on the basis of equality/法律面前～ equality before the law/不～條約unequal treaty/法律上～equality in law/～待人treat others as equals/～待遇equal treatment/～互利 equality and mutual benefit/～權(quán)利equal right/～協(xié)商consultation on the basis of equality (or on an equal footing)/～即可說(shuō)是公平equality is equity/～手段原則equality of arms principle/～代表權(quán)equal representation/～分?jǐn)?（份額）equal share/～選舉權(quán)equal suffrage/～條約equal treaty/～互惠equality and reciprocity