| 釋義 |
彈丸之地dàn wán zhī dìa buckshot of land (/soil); a small bit (/clod) of land; a tiny (/little)area (/place)
? 達(dá)曰：“東吳兵精將勇；且荊州九郡，俱已屬彼，止有麥城，乃～； ……”(《三國(guó)演義》658)“Wu is very powerful，” replied his colleague. “Now they have control over the whole district save th is small clod of earth called Maicheng.…”/誠(chéng)知秦力之所不能進(jìn)，此～弗予，令秦來年復(fù)攻王，王得無割其內(nèi)而媾乎？(《史記·平原君虞卿列傳》2372) Suppose,knowing that Qin can do no more,we keep back these small patches of land,if it attacks again next year you will have to give up your palace to obtain peace. 彈丸之地small bit of land;tiny plot 彈丸之地dàn wán zhī dì彈丸：彈弓所用的丸。比喻很小的地方。a tiny area, a tiny little place, a small clod of earth |