怨yuànⅠ ? （怨恨） resentment; enmity; grudge: 不計較個人恩 ～ give no thought to personal grievances; 結(jié) ～ arouse sb.'s enmity; incur ill will; ～ 色 a resentful [discontented] look Ⅱ ? （責(zé)怪） blame; complain: 他老是 ～ 天氣不好。 He is always complaining about the weather. 這件事都 ～ 我。 I am to blame for this.
◆怨不得 cannot blame; no wonder; 怨毒 [書] enmity; hatred; 怨懟 [書] resent; resentment; enmity; 怨憤 discontent and indignation; 怨府 [書] object of general indignation; 怨恨 have a grudge against sb.; hate; resentment; grudge; enmity; 怨偶 [書] an unhappy couple; 怨氣 grievance; complaint; resentment; 怨聲載道 Voices of discontent [grievances] are heard everywhere.; Complaints are heard everywhere.; Murmurs of discontent fill the streets.; Voices of discontent can be heard all over.; 怨天尤人 grumble against [to repine at] Heaven and lay the blame upon other people; blame everybody but oneself; blame fate [Heaven] and other people; complain about natural conditions and other people; 怨望 [書] resentment; grudge; 怨言 complaint; grumble; 怨艾 [書] resentment; grudge; 怨尤 resentment; grudge |