把握sure;certain
有～在20世紀(jì)末實(shí)現(xiàn)工農(nóng)業(yè)總產(chǎn)值翻兩番be sure of quadrupling the total value of industrial and agricultural production by the end of 20th century/有成功的～be certain of success/有絕對(duì)～be absolutely certain about sth;be dead sure of sth/牢牢～兩國(guó)關(guān)系的大方向firmly bear in mind the general direction of the bilateral relations/牢牢～先進(jìn)文化的前進(jìn)方向firmly held to the direction of an advanced culture (or cultural advancement)/～大局grasp the overall situation /～發(fā)展方向charter the way forward /～全局take the overall situation into consideration/～時(shí)代特點(diǎn)understand the characteristics of the times /～有利時(shí)機(jī)seize the opportune moment(or the right time); grasp an opportunity/～自己的命運(yùn)hold one’s fate(or destiny)in one’s own hands;be master of one’s own destiny |